Traduction de «cyp3a4 peuvent donc » (Français → Néerlandais) :

4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions On sait que la lercanidipine est métabolisée par l’enzyme CYP3A4. En cas d’administration concomitante, les inhibiteurs et les inducteurs du CYP3A4 peuvent donc interagir avec le métabolisme et l’élimination de la lercanidipine.
Lercanidipine wordt gemetaboliseerd door het CYP3A4-enzym zodat gelijktijdig toegediende remmers en inductoren van CYP3A4 een wisselwerking kunnen hebben met het metabolisme en de verwijdering van lercanidipine.

Les inducteurs ou inhibiteurs du CYP3A4 peuvent donc altérer la métabolisation du médicament progestatif.
Daarom kunnen inductoren en remmers van CYP3A4 het metabolisme van progestagene geneesmiddelen beïnvloeden.

Il est donc recommandé de surveiller attentivement les effets cliniques et les signes vitaux pendant l’administration du midazolam, en tenant compte du fait que ces effets peuvent être plus puissants et prolongés avec l’administration concomitante d’un inhibiteur du CYP3A4, même administré une seule fois.
Het wordt daarom aanbevolen om de klinische effecten en vitale symptomen nauwkeurig te observeren gedurende het gebruik van midazolam, ermee rekening houdend dat deze sterker kunnen zijn en langer kunnen duren na gelijktijdige toediening van een CYP3A4 inhibitor, zelfs bij eenmalige toediening.

Les inducteurs du CYP3A4 (comme la rifampicine, la phénytoïne, le phénobarbital, la carbamazépine, le millepertuis/Hypericum perforatum) peuvent donc réduire la concentration plasmatique de l’ulipristal acétate, et ainsi diminuer son efficacité.
CYP3A4-inductoren (zoals rifampicine, fenytoïne, fenobarbital, carbamazepine, sint-janskruid/Hypericum perforatum) kunnen daarom de plasmaconcentratie van ulipristalacetaat verlagen en kunnen de werkzaamheid verminderen.

Inhibiteurs enzymatiques Les médicaments qui inhibent l’enzyme CYP3A4 du cytochrome, tels que l’érythromycine, la c1arithromycine, le kétoconazole, l’itraconazole, le diltiazem, l’aprépitant et la troléandomycine, augmentent la concentration plasmatique de méthylprednisolone, prolongent son élimination et peuvent donc potentialiser à la fois les effets thérapeutiques et les effets indésirables de la méthylprednisolone.
Enzymremmers Geneesmiddelen die cytochroom CYP3A4-enzym remmen, zoals erythromycine, clarithromycine, ketoconazol, itraconazol, diltiazem, aprepitant en troleandomycine, verhogen de concentratie van methylprednisolon in serum, verlengen de eliminatietijd ervan en kunnen bijgevolg zowel het therapeutische effect als de bijwerkingen van methylprednisolon versterken.

L’administration concomitante de kénotoconazole, un inhibiteur puissant du CYP3A4, n’inhibe pas l’élimination du paclitaxel chez les patients ; ces deux agents peuvent donc être administrés en association sans qu’une adaptation posologique soit nécessaire.
Gelijktijdige toediening van ketoconazol, een bekende sterke remmer van CYP3A4, remt de eliminatie van paclitaxel bij patiënten niet; daarom kunnen beide geneesmiddelen samen worden toegediend zonder aanpassing van de dosis.

L’administration concomitante de kétoconazole, connu pour être un puissant inhibiteur du CYP3A4, n’inhibe pas l’élimination du paclitaxel chez les patients; ces deux médicaments peuvent donc être administrés simultanément sans adaptation de leur posologie.
Gelijktijdige toediening van ketoconazol, een gekende potentiële inhibitor van CYP3A4, inhibeert de uitscheiding van paclitaxel niet bij de patiënten.