Traduction de «cytokines inhibent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vagolytique | qui inhibe le nerf vague
vagolitisch | alsof de werking van de zwervende zenuw onderbroken is

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas d’inflammation chronique, les taux accrus de cytokines inhibent l’expression des enzymes CYP450.
De vorming van CYP450-enzymen wordt onderdrukt door stijging van de cytokinenspiegels tijdens chronische ontsteking.

En particulier, le lénalidomide inhibe la prolifération de certaines cellules malignes hématopoïétiques (y compris les plasmocytes malins de MM et celles présentant des délétions sur le chromosome 5), renforce l’immunité impliquant les lymphocytes T et les cellules tueuses naturelles (NK) et accroît le nombre des cellules NKT, inhibe l’angiogenèse en bloquant la migration et l’adhésion des cellules endothéliales et la formation des micro-vaisseaux, amplifie la production fœtale d’hémoglobine par les cellules souches hématopoïétiques CD34+, et inhibe la production des cytokines pro-inflammatoires (TNF-α et IL-6, par exemple) par les monocytes.
Specifiek remt lenalidomide de proliferatie van bepaalde hematopoëtische tumorcellen (met inbegrip van MM-plasmatumorcellen en tumorcellen met deleties in chromosoom 5), het verhoogt T-cel- en Natural Killer (NK)-cel-gemedieerde immuniteit en het aantal NKT-cellen, het remt angiogenese door de migratie en adhesie van endotheelcellen en de vorming van microvaten te blokkeren, het verhoogt de foetale hemoglobineproductie door hematopoëtische CD34+-stamcellen en het remt de productie van proinflammatoire cytokinen (bijv. TNF-α en IL-6) door monocyten.

Le ruxolitinib inhibe la signalisation JAK/STAT et la prolifération cellulaire de modèles de cellules d’hémopathies malignes dépendantes des cytokines, ainsi que des cellules Ba/F3 rendues indépendantes des cytokines en exprimant la protéine mutée JAK2V617F, avec des CI 50 de 80 à 320 nm.
Ruxolitinib remt de JAK-STAT-signalering en de celproliferatie van cytokine-afhankelijke celmodellen van hematologische maligniteiten zowel als van Ba/F3-cellen die cytokine-onafhankelijk zijn geworden door expressie van het JAK2V617F gemuteerde eiwit met een IC 50 van 80-320 nM.

Le pomalidomide stimule l’immunité impliquant les lymphocytes T et les cellules tueuses naturelles (NK) et inhibe la synthèse de cytokines pro-inflammatoires (par exemple TNF- et IL-6) par les monocytes.
Pomalidomide verhoogt T- cel- en Natural Killer (NK)-cel-gemedieerde immuniteit en het remt de vorming van proinflammatoire cytokinen (bijv. TNF-α en IL-6) door monocyten.

Effets pharmacodynamiques Le ruxolitinib inhibe la phosphorylation de STAT3 induite par les cytokines dans le sang total des volontaires sains et des patients atteints de myélofibrose.
Farmacodynamische effecten Ruxolitinib remt de door cytokines geïnduceerde STAT3-fosforylering in volbloed van gezonde personen en patiënten met myelofibrose.

DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,9% 4.624 207 0,0% 156 163 31 32 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,9% 4.517 358 0,1% 136 139 32 42 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,8% 4.233 154 0,0% 165 159 33 33 M01AC OXICAMES 0,8% 4.171 5.982 1,1% 19 21 34 30 N03AG DERIVES DES ACIDES GRAS 0,8% 4.134 2.603 0,5% 52 50 35 29 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 4.111 9.130 1,7% 13 12 36 31 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,8% 4.107 10.026 1,9% 11 11 37 37 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 4.039 4.048 0,8% 33 34 38 36 N02AX AUTRES OPIACES 0,8% 4.012 2.337 0,4% 57 59 39 44 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 3.982 2.218 0,4% 60 68 40 39 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,7% 3.837 5.944 1,1% 20 23 41 28 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTIQUES 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG INHIBITEURS NON-NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDES 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE ET SIMILAIRES 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDES 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEU ...
VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,7% 3.834 2.531 0,5% 55 53 42 43 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,7% 3.813 814 0,2% 114 118 43 40 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 0,7% 3.627 3.619 0,7% 36 37 44 35 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 3.546 2.592 0,5% 53 49 45 46 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 3.509 785 0,2% 115 115 46 38 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,7% 3.393 4.482 0,9% 27 30 47 50 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,6% 3.183 816 0,2% 113 111 48 45 R05CB MUCOLYTICA 0,6% 3.167 1.823 0,3% 67 83 49 57 J05AG NIET-NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,6% 3.111 373 0,1% 133 142 50 55 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,6% 3.002 6.724 1,3% 17 18 51 49 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 2.965 1.333 0,3% 83 81 52 72 N05AL BENZAMIDEN 0,6% 2.957 944 0,2% 102 121 53 53 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,6% 2.921 5.033 1,0% 24 25 54 63 M01AH COXIBS 0,6% 2.904 2.080 0,4% 62 58 55 47 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,6% 2.875 2.793 0,5% 48 48 56 58 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,6% 2.873 5.316 1,0% 22 31 57 54 J01FA MACROLIDEN 0,5% 2.690 821 0,2% 112 101 58 68 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 2.580 1.397 0,3% 82 96 59 59 G03DB PREGNADIEENDERIVATEN 0,5% 2.482 4.258 0,8% 29 28 60 60 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 2.471 4.248 0,8% 30 32 61 48 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5% 2.462 3.303 0,6% 42 36 62 56 G03DA PREGN-4-EEN DERIVATEN 0,5% 2.452 5.587 1,1% 21 20 63 65 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 2.181 659 0,1% 122 85 64 64 G03AB PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN, SEQUENTIELE PREPARATEN 0,4% 2.077 10.544 2,0% 9 7 65 * N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,4% 2.077 689 0,1% 119 * 66 61 G03CA NATUURLIJKE EN SEMISYNTHETISCHE OESTROGENEN, ENKELVOUDIG 0,4% 2.042 13.179 2,5% 6 4 67 66 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,4% 2.036 4.859 0,9% 25 26 68 51 L03AA COLONY STIMULATING FACTORS (BLOEDGROEIFACTOREN) 0,4% 2.024 21 0,0% 226 223 69 * L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,4% 1.980 124 0,0% 176 * 70 52 R03A ...

1 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 30,6% 4.473 14,5% 956 13,7% 1 2 L02BB ANTI-ANDROGENES 25,1% 3.659 22,4% 793 11,4% 2 3 J01MA FLUOROQUINOLONES 12,2% 1.780 5,2% 505 7,3% 4 4 L01DC AUTRES ANTIBIOTIQUES CYTOSTATIQUES 2,7% 398 78,3% 88 1,3% 16 5 G04BD SPASMOLYTIQUES URINAIRES 1,9% 276 8,9% 467 6,7% 5 6 L01XX AUTRES CYTOSTATIQUES 1,9% 273 1,9% 76 1,1% 22 7 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,8% 268 0,6% 113 1,6% 12 8 G04CA ALPHABLOQUANTS 1,8% 267 2,6% 294 4,2% 6 9 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 1,7% 249 11,1% 105 1,5% 13 10 J01XE DERIVES DU NITROFURANE 1,3% 193 9,1% 577 8,3% 3 11 G03HA ANTIANDROGENES, MONOCOMPOSES 1,2% 180 15,2% 119 1,7% 11 12 L03AX AUTRES CYTOKINES ET IMMUNOMODULATEURS 1,1% 167 3,7% 73 1,1% 23 13 J01XX AUTRES ANTIBACTERIENS 1,1% 166 6,8% 63 0,9% 26 14 L01DB ANTHRACYCLINES ET APPARENTES 1,1% 162 94,4% 12 0,2% 62 15 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,8% 121 0,3% 14 0,2% 59 16 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,8% 111 0,5% 217 3,1% 7 17 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 0,7% 105 0,1% 92 1,3% 15 18 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-COA REDUCTASE (STATINES) 0,7% 97 0,0% 150 2,2% 8 19 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,6% 93 0,1% 69 1,0% 25 20 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 0,6% 84 0,3% 60 0,9% 27 21 M01AC OXICAMES 0,6% 83 0,3% 126 1,8% 10 TOTAL 90,5% 13.206 - 4.969 71,4% -
1 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 30,6% 4.473 14,5% 956 13,7% 1 2 L02BB ANTI-ANDROGENEN 25,1% 3.659 22,4% 793 11,4% 2 3 J01MA FLUOROCHINOLONEN 12,2% 1.780 5,2% 505 7,3% 4 4 L01DC OVERIGE CYTOTOXISCHE ANTIBIOTICA 2,7% 398 78,3% 88 1,3% 16 5 G04BD UROLOGISCHE SPASMOLYTICA 1,9% 276 8,9% 467 6,7% 5 6 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 1,9% 273 1,9% 76 1,1% 22 7 B01AB HEPARINEGROEP 1,8% 268 0,6% 113 1,6% 12 8 G04CA ALFA-BLOKKERS 1,8% 267 2,6% 294 4,2% 6 9 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,7% 249 11,1% 105 1,5% 13 10 J01XE NITROFURAANDERIVATEN 1,3% 193 9,1% 577 8,3% 3 11 G03HA ANTI-ANDROGENEN, ENKELVOUDIG 1,2% 180 15,2% 119 1,7% 11 12 L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 1,1% 167 3,7% 73 1,1% 23 13 J01XX OVERIGE ANTIBACTERIELE MIDDELEN 1,1% 166 6,8% 63 0,9% 26 14 L01DB ANTHRACYCLINEN EN AANVERWANTEN 1,1% 162 94,4% 12 0,2% 62 15 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,8% 121 0,3% 14 0,2% 59 16 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,8% 111 0,5% 217 3,1% 7 17 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 0,7% 105 0,1% 92 1,3% 15 18 C10AA HMG-COA REDUCTASEREMMERS (STATINES) 0,7% 97 0,0% 150 2,2% 8 19 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,6% 93 0,1% 69 1,0% 25 20 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 0,6% 84 0,3% 60 0,9% 27 21 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,6% 83 0,3% 126 1,8% 10 TOTAAL 90,5% 13.206 - 4.969 71,4% -

1 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 31,2% 4.334 14,0% 888 13,3% 1 2 L02BB ANTI-ANDROGENES 22,1% 3.069 21,8% 657 9,8% 2 3 J01MA FLUOROQUINOLONES 13,6% 1.886 4,7% 524 7,9% 4 4 L01DC AUTRES ANTIBIOTIQUES CYTOSTATIQUES 2,9% 408 75,8% 87 1,3% 15 5 L01XX AUTRES CYTOSTATIQUES 2,4% 330 3,2% 89 1,3% 14 6 G04CA ALPHABLOQUANTS 1,8% 250 2,5% 263 3,9% 6 7 H01BA VASOPRESSINE ET ANALOGUES 1,6% 229 10,5% 84 1,3% 18 8 L01DB ANTHRACYCLINES ET APPARENTES 1,6% 224 94,0% 17 0,3% 52 9 B01AB HEPARINE 1,6% 222 0,5% 92 1,4% 12 10 J01XE DERIVES DU NITROFURANE 1,4% 192 9,1% 555 8,3% 3 11 G03HA ANTIANDROGENES, MONOCOMPOSES 1,3% 179 14,4% 115 1,7% 10 12 G04BD SPASMOLYTIQUES URINAIRES 1,3% 177 6,6% 381 5,7% 5 13 J01XX AUTRES ANTIBACTERIENS 1,2% 162 7,3% 65 1,0% 24 14 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,9% 125 0,3% 13 0,2% 60 15 L03AX AUTRES CYTOKINES ET IMMUNOMODULATEURS 0,8% 115 3,7% 61 0,9% 25 16 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,7% 104 0,5% 193 2,9% 8 17 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,7% 100 0,1% 85 1,3% 16 18 M01AC OXICAMES 0,7% 91 0,3% 130 1,9% 9 19 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 0,7% 91 0,1% 56 0,8% 26 20 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,6% 83 0,0% 113 1,7% 11 21 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB.
1 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 31,2% 4.334 14,0% 888 13,3% 1 2 L02BB ANTI-ANDROGENEN 22,1% 3.069 21,8% 657 9,8% 2 3 J01MA FLUOROCHINOLONEN 13,6% 1.886 4,7% 524 7,9% 4 4 L01DC OVERIGE CYTOTOXISCHE ANTIBIOTICA 2,9% 408 75,8% 87 1,3% 15 5 L01XX OVERIGE CYTOSTATICA 2,4% 330 3,2% 89 1,3% 14 6 G04CA ALFA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 1,8% 250 2,5% 263 3,9% 6 7 H01BA VASOPRESSINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,6% 229 10,5% 84 1,3% 18 8 L01DB ANTHRACYCLINEN EN AANVERWANTEN 1,6% 224 94,0% 17 0,3% 52 9 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 222 0,5% 92 1,4% 12 10 J01XE NITROFURAANDERIVATEN 1,4% 192 9,1% 555 8,3% 3 11 G03HA ANTI-ANDROGENEN, ENKELVOUDIG 1,3% 179 14,4% 115 1,7% 10 12 G04BD UROLOGISCHE SPASMOLYTICA 1,3% 177 6,6% 381 5,7% 5 13 J01XX OVERIGE ANTIBACTERIELE MIDDELEN 1,2% 162 7,3% 65 1,0% 24 14 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 0,9% 125 0,3% 13 0,2% 60 15 L03AX OVERIGE CYTOKINES EN IMMUNOMODULERENDE MIDDELEN 0,8% 115 3,7% 61 0,9% 25 16 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,7% 104 0,5% 193 2,9% 8 17 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,7% 100 0,1% 85 1,3% 16 18 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,7% 91 0,3% 130 1,9% 9 19 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 0,7% 91 0,1% 56 0,8% 26 20 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,6% 83 0,0% 113 1,7% 11 21 J01CR COMBINATIEPREP.

1 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 9,7% 197.504 436 0,8% 35 2 L03AA CYTOKINES 5,6% 114.396 78 0,2% 80 3 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,2% 106.655 1.196 2,3% 14 4 J05AB NUCLEOSIDES ET NUCLEOTIDES 4,5% 91.040 192 0,4% 52 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,1% 83.439 2.050 3,9% 6 6 C09AA INHIB.
1 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 9,7% 197.504 436 0,8% 35 2 L03AA CYTOKINEN 5,6% 114.396 78 0,2% 80 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,2% 106.655 1.196 2,3% 14 4 J05AB NUCLEOSIDEN EN NUCLEOTIDEN 4,5% 91.040 192 0,4% 52 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,1% 83.439 2.050 3,9% 6 6 C09AA INHIBIT.

1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,1% 606.341 11.907 2,9% 5 2 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 4,3% 510.911 70.574 17,2% 1 3 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 3,3% 391.818 866 0,2% 86 4 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,0% 352.854 7.688 1,9% 9 5 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 2,8% 331.683 3.721 0,9% 24 6 S01ED BETA-BLOQUANTS 2,6% 308.675 22.411 5,5% 2 7 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,3% 268.267 905 0,2% 83 8 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 2,1% 247.839 251 0,1% 134 9 L03AA CYTOKINES 2,0% 232.930 152 0,0% 159 10 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,8% 210.208 10.086 2,5% 7 11 C09AA INHIB.
1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,1% 606.341 11.907 2,9% 5 2 G03AA OESTROGENEN MET PROGESTAGENEN IN VASTE VERHOUDING 4,3% 510.911 70.574 17,2% 1 3 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 3,3% 391.818 866 0,2% 86 4 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,0% 352.854 7.688 1,9% 9 5 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 2,8% 331.683 3.721 0,9% 24 6 S01ED BETA-RECEPTORBLOKKERENDE STOFFEN 2,6% 308.675 22.411 5,5% 2 7 J02AC TRIAZOOLDERIVATEN 2,3% 268.267 905 0,2% 83 8 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 2,1% 247.839 251 0,1% 134 9 L03AA CYTOKINEN 2,0% 232.930 152 0,0% 159 10 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,8% 210.208 10.086 2,5% 7 11 C09AA INHIBIT.