Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AICR - accident ischémique cérébral régressif
Abus d'une substance psycho-active
Accident ischémique cérébral transitoire
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Démence à prédominance corticale
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «cérébral ischémique l’utilisation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Définition: Démence vasculaire avec antécédent d'hypertension artérielle et de foyers de destruction ischémique dans la substance blanche profonde des hémisphères cérébraux. Le cortex cérébral est habituellement indemne, ce qui tranche avec le tableau clinique qui peut être proche de celui de la démence de la maladie d'Alzheimer.

Omschrijving: Omvat gevallen met een voorgeschiedenis van hypertensie en foci van ischemische destructie in de diepgelegen witte stof van de cerebrale hemisferen. De cerebrale cortex is doorgaans gespaard gebleven en dit contrasteert met het klinische beeld dat sterk kan lijken op dat van dementie bij de ziekte van Alzheimer.




Définition: Démence vasculaire dont le début est progressif, qui fait suite à de nombreux épisodes ischémiques transitoires provoquant des lacunes dans le parenchyme cérébral. | Démence à prédominance corticale

Omschrijving: Heeft een geleidelijk begin, volgend op een aantal voorbijgaande ischemische episoden die een opeenhoping van infarcten in het hersenparenchym veroorzaken. | Neventerm: | overwegend corticale dementie


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Risque d’accident vasculaire cérébral ischémique L’utilisation d’œstrogènes seuls et d’une association oestroprogestative est associée à un risque relatif jusqu’à 1,5 fois plus élevé d’accident vasculaire cérébral ischémique.

Risico op ischemisch CVA Het gebruik van alleen oestrogenen en oestrogeen-progestageen combinaties is geassocieerd met een tot 1,5-maal verhoogd relatief risico op ischemisch CVA.


Risque d’accident vasculaire cérébral ischémique L’utilisation d’un traitement estroprogestatif et d’un traitement à base d’estrogènes seuls est associée à un risque relatif d’accident vasculaire cérébral ischémique multiplié jusqu’à 1,5 fois.

Risico op ischemische cerebrovasculair accident Het gebruik van oestrogeen alleen en oestrogeen-progestageenbehandeling is geassocieerd met een tot 1,5 maal hoger relatief risico op ischemisch cerebrovasculair accident.


Risque d’accident vasculaire cérébral ischémique L’utilisation d’œstrogènes seuls ou d’une association oestroprogestative est associée à un risque relatif jusqu’à 1,5 fois plus élevé d’accident vasculaire cérébral ischémique.

Het gebruik van alleen oestrogenen en oestrogeen+progestageen combinaties is geassocieerd met een tot 1,5-maal verhoogd relatief risico op ischemisch CVA.


Risque d’accident vasculaire cérébral ischémique : L'utilisation d’un traitement à base d'estrogène seul ou d’un traitement combiné estroprogestatif est associé à une augmentation jusqu'à 1,5 fois du risque relatif d'AVC ischémique.

Risico op een ischemisch cerebrovasculair accident Het gebruik van oestrogeenmonotherapie en combinatie oestrogeen-progestageentherapie wordt geassocieerd met een tot 1,5-maal verhoogd relatief risico op een ischemisch cerebrovasculair accident.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’utilisation de thrombolytiques dans l’accident vasculaire cérébral ischémique est toujours controversée: il n’est pas encore établi que l’éventuel bénéfice d’un tel traitement contrebalance les risques et le coût de celui-ci.

Over gebruik van trombolytica bij ischemisch cerebrovasculair accident is er nog steeds geen eensgezindheid: het is nog niet bewezen dat het eventuele voordeel van een dergelijke behandeling opweegt tegen de risico’s en de kostprijs ervan.


L’administration de Des complications neurologiques, telles des convulsions, rarement des hémorragies sousarachnoïdiennes ou intracérébrales, ou un ac- être envisagée mais son utilisation est expé- nimodipine, un antagoniste du calcium, peut cident vasculaire cérébral ischémique peuvent rimentale.

De calci- convulsies, zelden subarachnoïdale of intracerebrale bloedingen en ischemisch cere- Neurology 2012; 11:906-17 (doi:10.1016/ maar het gebruik is experimenteel.


L’utilisation d’un traitement à base d’oestrogènes seuls ou d’une association oestro-progestative est associée à un risque relatif d’accident vasculaire cérébral ischémique multiplié jusqu’à 1,5 fois.

Het gebruik van oestrogeen alleen en oestrogeen-progestageen therapie is geassocieerd met een tot 1,5 maal hoger relatief risico op ischemische cerebrovasculair accident.


Études WHI combinées - Risque supplémentaire d’accident vasculaire cérébral ischémique*5 lors dune utilisation de 5 ans Fourchette d’âge (années)

WHI-studies gecombineerd - additioneel risico op ischemisch CVA*5 bij 5 jaar gebruik Leeftijd spreiding (jaar) Incidentie per 1.000 Risicoratio en Additionele gevallen per vrouwen in de 95% BI 1.000 HST-gebruiksters placebogroep over 5 over 5 jaar jaar 50-59 8 1,3 (1,1 - 1,6) 3 (1-5)


Études WHI combinées – Risque supplémentaires d’accident vasculaire cérébral ischémique d sur une période de 5 ans d’utilisation Intervalle d’âge (ans) Incidence par 1 000 femmes du bras placebo sur une Risque relatif et IC à 95 % Cas supplémentaires par 1 000 utilisatrices sur une période de 5 ans

Gecombineerde WHI studies – Bijkomend risico op ischemisch CVA d gedurende 5 jaar gebruik Bijkomende gevallen Incidentie per 1000 Leeftijdscategorie Risico ratio en per 1000 HST vrouwen in de placeboarm gedurende 5 jaar (jaar) 95%CI gebruiksters gedurende 5 jaar 50 - 59 8 1.3 (1.1 - 1.6) 3 (1 - 5)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cérébral ischémique l’utilisation ->

Date index: 2022-04-05
w