Vertaling van "côte d’ivoire pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Côte d'Ivoire
Ivoorkust

Définition: Prise en charge éducative de groupe dans laquelle les responsabilités parentales sont essentiellement assumées par un établissement quelconque (pensionnat pour enfants, orphelinat, home d'enfants) ou séjour prolongé de l'enfant dans un hôpital, une maison de convalescence ou l'équivalent, sans la présence à ses côtés d'au moins l'un de ses parents.
pleegzorg voor groepen waarbij de ouderlijke verantwoordelijkheden grotendeels zijn overgenomen door een of andere instelling (zoals een weeshuis of kindertehuis) of door therapeutische zorg gedurende een langere periode waarin het kind verblijft in een kliniek, herstellingsoord of dergelijke, zonder dat tenminste één van de ouders bij het kind leeft.

unilatéral | qui n'affecte qu'un côté (du corps ou d'un organe)
unilateraal | éénzijdig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Côte d’Ivoire : COOPAMI est toujours en attente d’un feu vert de la Côte d’Ivoire pour l’exécution du projet, la phase préparatoire (enquête et étude de faisabilité) étant terminée depuis un an.
Ivoorkust: COOPAMI wacht nog altijd op groen licht van Ivoorkust om het project uit te voeren aangezien de voorbereidende fase (onderzoek en haalbaarheidstudie) al een jaar geleden is afgerond.

- En attente d’un feu vert de la Côte d’Ivoire pour l’exécution du projet (phase préparatoire étant terminée).
- In afwachting van groen licht voor Ivoorkust voor de uitvoering van het project (voorbereidende fase afgerond).