Vertaling van "d'une métabolisation catalysée par le cyp2d6 lors du premier passage hépatique " (Frans → Nederlands) :

Absorption: Après administration orale, la toltérodine fait l'objet d'une métabolisation catalysée par le CYP2D6 lors du premier passage hépatique, ce qui entraîne la formation du dérivé 5- hydroxyméthylé, un métabolite majeur pharmacologiquement équipotent.
Absorptie: Na orale toediening ondergaat tolterodine CYP2D6-gekatalyseerd first-passmetabolisme in de lever, waarbij de 5-hydroxymethylderivaat, een belangrijke farmacologisch equipotente metaboliet, gevormd wordt.

Lors du premier passage hépatique (effet de premier passage), 10% de la dose au maximum sont inactivés par métabolisation.
Bij de eerste passage door de lever (eerstepassage-effect) wordt hoogstens 10% van de dosis geïnactiveerd door metabolisatie.

Le latanoprost est largement métabolisé lors du premier passage hépatique.
Latanoprost wordt sterk gemetaboliseerd tijdens de eerste passage door de lever.

Plus de 90% sont métabolisés lors du premier passage hépatique.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd gedurende de eerste passage door de lever.

Plus de 90% de la dose sont métabolisés lors du premier passage hépatique.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd gedurende de eerste passage door de lever.

Plus de 90 % du principe actif est métabolisé lors du premier passage hépatique.
Meer dan 90% wordt gemetaboliseerd gedurende de eerste passage door de lever.

Loratadine: après administration par voie orale, la loratadine est rapidement et bien absorbée, et subit un important effet de premier passage hépatique, par métabolisation essentiellement par les CYP3A4 et CYP2D6.
Loratadine: Na orale toediening wordt loratadine snel en goed geresorbeerd en ondergaat het een belangrijk first-pass-metabolisme in de lever, hoofdzakelijk door CYP3A4 en CYP2D6.