Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Partie d'un pays australasien
Pays
Pays africain
Pays asiatique
Pays australasien
Pays de l'Afrique centrale
Pays de l'Amérique centrale
Pays de l'Europe centrale
Pays des Caraïbes

Vertaling van "dans chaque pays " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent préc ...[+++]

Omschrijving: Deze categorie verschilt van andere in zoverre dat zij stoornissen omvat die niet alleen kunnen worden geïdentificeerd op grond van symptomen en verloop, maar ook van het bestaan van twee oorzakelijke factoren: een buitengewoon ingrijpende levensgebeurtenis die een acute stressreactie geeft of een belangrijke verandering in het leven leidend tot aanhoudend onaangename omstandigheden die resulteren in een aanpassingsstoornis. Hoewel minder ernstige psychosociale stress ('life events') het begin kan verhaasten of kan bijdragen aan het voorkomen van een zeer ruime reeks stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassifice ...[+++]


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans chaque pays où des équipements hertziens et des équipements terminaux de télécommunication sont commercialisés, des autorités de surveillance du marché coopèrent avec les fabricants afin de garantir le respect de la directive.

In ieder land waar R&TTE-appartuur op de markt wordt gebracht, zijn instanties voor markttoezicht die samenwerken met de fabrikant om te waarborgen dat aan de Richtlijn wordt voldaan.


Chaque pays est responsable de la désignation des organismes d’évaluation de la conformité chargés de l’évaluation de la conformité à chaque directive à l’intérieur de son territoire, ainsi que de la notification de

Elk land is verantwoordelijk voor het aanwijzen van conformiteitsbeoordelingsinstanties (die de conformiteitsbeoordeling mogen uitvoeren voor alle richtlijnen binnen hun bevoegdheid) en voor het aanmelden van deze instanties bij de Europese Commissie.


Chaque pays a sa propre manière de lutter contre le problème des hormones (à usage vétérinaire et humain).

De bestrijding van de hormonenproblematiek (veterinair en humaan) gebeurt in geen enkel land op dezelfde manier.


Or, ces données devraient être spécifiques pour chaque pays en fonction de leur situation épidémiologique ;

Deze gegevens zouden echter specifiek moeten zijn voor elk land al naargelang van de epidemiologische situatie aldaar ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La reconnaissance en tant que PF peut être attribuée par l’autorité compétente de chaque pays BENELUX, à condition que le demandeur :

De aanvrager kan door de bevoegde autoriteit van elk BENELUX-land als GP worden erkend, op voorwaarde dat hij:


Les fabricants sont tenus de coopérer avec les autorités de surveillance du marché de chaque pays où des bateaux de plaisance sont commercialisés.

Fabrikanten moeten samenwerken met instanties voor markttoezicht in elk land waar de pleziervaartuigen op de markt worden gebracht.


Un finaliste sera choisi par un jury national pour chaque pays de l’UE.

In ieder EU-land zal een jury een nationale finalist aanwijzen.


Ce programme national d'actions prioritaires doit être adapté à la situation spécifique de chaque pays.

Elke lidstaat moet zijn eigen, op de nationale situatie toegesneden reeks nationale prioritaire acties vaststellen.


Quant aux chapitres par pays réunis dans Mental health promotion and mental disorder prevention across European Union Member States: an overview 21 , ils décrivent les problèmes, les politiques et les structures de chaque État membre.

De verhalen van de verschillende landen die in de publicatie " Mental health promotion and mental disorder prevention across European Union Member States: an overview" 21 uit 2005 zijn samengebracht presenteren de uitdagingen, het beleid en de structuren in de verschillende lidstaten.


On diagnostique chaque année plus de 50 000 nouveaux cas de VIH (ou «virus de l'immunodéficience humaine») dans l'UE et les pays voisins.

Jaarlijks wordt bij ruim 50.000 mensen in de EU en haar buurlanden hiv vastgesteld.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans chaque pays ->

Date index: 2021-03-28
w