Traduction de «dans des zones à faible densité médicale » (Français → Néerlandais) :

Auparavant, il existait déjà des interventions pour l’installation d’un médecin généraliste dans une zone à faible densité médicale par habitant ou dans une zone d’action positive délimitée dans le cadre de la politique des grandes villes.
Eerder waren er al tussenkomsten voor de vestiging van een huisarts in een zone waar relatief weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn of in een zone, afgebakend voor positieve acties in het kader van het grootstedenbeleid.

Fonds d’impulsion pour s’installer dans des zones à faible densité médicale : cette proposition était en dissensus suite au 1er tour pour le critère d’Acceptabilité et en rejet pour le critère Priorité.
Stimuleringsfonds om zich te vestigen in regio’s met een lage medische densiteit: dit voorstel lokte tegenstrijdige meningen uit tijdens de 1ste ronde voor het criterium Aanvaardbaarheid, en afwijzing voor het criterium Prioriteit.

Méthode pour établir la liste des zones à faible densité médicale
Methode om de lijst te bepalen van de zones met relatief weinig huisartsen

Liste des communes (PDF - 27 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale
Lijst van de gemeenten (PDF - 27) KBdie behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.

Liste des communes (PDF - 18 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale
Lijst van de gemeenten (PDF - 18 KB) die behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.

Liste des communes (PDF - 23 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale
Lijst van de gemeenten (PDF - 23 KB) die behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.

Liste des communes (PDF - 31 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale
Lijst van de gemeenten (PDF - 31) KBdie behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.

Quand une zone est-elle à faible densité médicale?
Wanneer is een zone huisartsenarm?

Les zones de médecine générale à faible densité médicale peuvent bénéficier du soutien du fonds Impulseo.
Huisartsenarme zones kunnen in aanmerking komen voor steun van het Impulseofonds.

Liste des communes (PDF - 25 KB) appartenant à une zone de médecine générale à faible densité médicale
Lijst van de gemeenten (PDF - 25) KBdie behoren tot een huisartsenzone waar weinig huisartsen per inwoner beschikbaar zijn.