Traduction de «dans la vessie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire
accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum

Calcification de la vessie Vessie spastique
blaasverkalking | overactieve blaas | schrompelblaas

dysfonction musculaire de la vessie - vessie hyperactive
disfunctie van blaasspier, overactief

cystoscopie | examen visuel interne de la vessie
cystoscopie | onderzoek van de blaas

cystite | inflammation de la vessie
cystitis | blaasontsteking

tumeur maligne de la vessie
maligne neoplasma van urineblaas

affection de la vessie
aandoening van blaas

papillome bénin de la vessie
benign papilloom van blaas

tumeur bénigne de la vessie
benigne neoplasma van blaas

calcul de la vessie
urineblaassteen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans la vessie, on rencontre différentes sortes de cellules, ce qui explique que plusieurs types de cancers de la vessie peuvent apparaître.
In de blaas zitten verschillende soorten cellen, wat verklaart waarom er verschillende soorten blaaskanker bestaan.

Sur base des résultats de ces examens, l'urologue peut se faire une idée du stade du cancer de la vessie, c'est à dire de son degré de développement local dans la vessie ainsi que de son extension éventuelle ailleurs dans l'organisme (métastases).
Op basis van de resultaten van deze onderzoeken kan de uroloog zich een beeld vormen van het stadium van de blaaskanker, namelijk zijn graad van plaatselijke ontwikkeling in de blaas en zijn eventuele uitbreiding naar andere plaatsen in het lichaam (uitzaaiingen).

Cancer de la vessie | Cancers de la vessie | Cancer en Belgique | Fondation contre le Cancer
Blaaskanker | Blaaskankers | Blaaskanker België | Stichtingtegen Kanker

7.9. «estomacs, vessies et boyaux traités»: les estomacs, vessies et boyaux ayant été soumis, après avoir été obtenus et nettoyés, à un traitement tel que le salage, le chauffage ou le séchage;
7.9. Behandelde magen, blazen en darmen: magen, blazen en darmen die, nadat zij zijn gereinigd, een behandeling hebben ondergaan (b.v. zouten, verhitten, drogen).

Il arrive qu'un carcinome in situ apparaisse à plusieurs endroits dans la vessie.
Het gebeurt dat een carcinoom in situ op verschillende plaatsen in de blaas opduikt.

Environ 10 % des tumeurs de la vessie se trouvent, au moment du diagnostic, à ce stade.
Ongeveer 10 % van de blaaskankers zit op het moment van de diagnose in dit stadium.

Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer de la vessie
Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Blaaskanker

C'est le cas pour 10 % des patients atteints de cancer de la vessie.
Dat is het geval voor 10 % van de patiënten met blaaskanker.

b) les organes de l’appareil urinaire, exception faite des reins et de la vessie;
b) de organen van het urinaire apparaat, met uitzondering van de nieren en de blaas;

(CE) n° 853/2004, Annexe III, Section XIII estomacs / vessies / boyaux
(EG) nr. 853/2004, Bijlage III, Sectie XIII, magen/darmen/blazen