Traduction de «dans le cadre du peer-review entre » (Français → Néerlandais) :

Participer à des activités dans le cadre du peer-review Entre le 1 janvier 2013 et le 31 décembre 2013
Aan activiteiten deelnemen in het kader van de intercollegiale toetsing Tussen 1 januari 2013 en 31 december 2013

Participer, entre le 1 er janvier 2007 et le 31 décembre 2007, à des activités dans le cadre du peer-review, comme décrit au point II.
Tussen 1 januari 2007 en 31 december 2007 aan activiteiten in het kader van de intercollegiale toetsing deelnemen, zoals vastgelegd in punt II.

Participer, entre le 1 er janvier 2005 et le 31 décembre 2005, à des activités dans le cadre du peer-review, comme décrit au point.
Tussen 1 januari 2005 en 31 december 2005 aan activiteiten in het kader van de intercollegiale toetsing deelnemen, zoals vastgelegd in punt.

participer à des activités dans le cadre du peer-review entre le 1 janvier et le 31 décembre de chaque année de son cycle : le praticien de l’art dentaire doit suivre au moins deux sessions, chacune d’une durée effective de 90 minutes.
tussen 1 januari en 31 december van elk cyclusjaar deelnemen aan activiteiten in het kader van de peer-review: de tandheelkundige moet minstens twee sessies volgen die elk effectief 90 minuten duren.

Participer à des activités dans le cadre du peer-review Entre le 1 janvier 2011 et le 31 décembre 2011
Aan activiteiten deelnemen in het kader van de intercollegiale toetsing Tussen 1 januari 2011 en 31 december 2011

Participer, entre le 1 er janvier 2011 et le 31 décembre 2011, à des activités dans le cadre du peer-review, comme décrit au point II.
Tussen 1 januari 2011 en 31 december 2011 aan activiteiten in het kader van de intercollegiale toetsing deelnemen, zoals vastgelegd in punt II.

Au sein de Pharmanet et dans le cadre des «Peer Review», des analyses au niveau de la marque ne sont pas tellement intéressantes.
Binnen Farmanet en in het kader van de «peer review» zijn analyses op het niveau van de merkspecialiteit niet zo interessant.

La collaboration entre le Beleidsgroep Stralingen du Gezondheidsraad des Pays-Bas et le groupe de réflexion « Agents Physiques» du CSS a été prolongée en 2010 dans le cadre d’un échange d’idées et de mise en oeuvre d’initiatives communes, ainsi qu’à titre de peer review complémentaire.
De samenwerking tussen de “Beleidsgroep Stralingen” van de Gezondheidsraad van Nederland en de beleidsreflectiegroep “Fysische Agentia” van de HGR werd in 2010 voortgezet door de uitwisseling van ideeën, het ontwikkelen van gemeenschappelijke initiatieven en als aanvullende peer review.

Depuis longtemps, le médecin est submergé de périodiques gratuits entièrement financés par la publicité, mais les articles publiés ne sont pas soumis à l'avis d'experts (peer review); en outre, la distinction entre contribution scientifique et publicité est très souvent vague.
Sinds geruime tijd wordt de arts overstelpt met gratis periodieken die volledig gefinancierd worden door publiciteit, maar de bijdragen worden niet onderworpen aan het advies van experten (peer review); daarenboven is het onderscheid tussen wetenschappelijke bijdragen en publiciteit zeer dikwijls onduidelijk.

Activités dans le cadre de la réglementation pédiatrique : -- huit peer review Plan de développement
Activiteiten in het kader van de pediatrische regelgeving: -- acht peer review Ontwikkelingsplan voor