Traduction de «dans le westhoek » (Français → Néerlandais) :

Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke Tél. : +32 (0)58 22 41 00 Fax : +32 (0)58 22 41 99 e-mail: info@domein-westhoek.be Site web: www.domein-westhoek.be
Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke T 058 22 41 00 F 058 22 41 99 info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be

Domein Westhoek vzw Centre de tourisme social Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke Tel.: +32 (0)58 22 41 00 Fax: +32 (0)58 22 41 99 E-mail: info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be
Domein Westhoek vzw Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 8670 Oostduinkerke Tel.: +32 (0)58 22 41 00 Fax: +32 (0)58 22 41 99 E-mail: info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be

Au coeur des dunes, à quelques minutes de la plage et à proximité de Bruges et d’Ostende, le Domein Westhoek vous convie à goûter aux plaisirs de la mer en famille ou entre amis.
In Oostduinkerke, te midden van de duinen en slechts op enkele minuten van het strand nodigt Domein Westhoek je uit voor een heerlijk verblijf aan zee, met het gezin of onder vrienden.

Loisirs et vacances > Nos centres de séjour > Domein Westhoek
Vrije tijd en vakantie > Onze vakantieverblijven > Domein Westhoek

Le Domein Westhoek se situe à Oostduinkerke, en plein coeur des dunes et à 800 mètres de la mer.
Domein Westhoek is omringd door een beschermende duinengordel op slechts 800 meter van de zee.

Consultez le guide Westhoek, ainsi que la brochure des arrangements et promotions (juin - décembre 2013) !
Bekijk de gids van Domein Westhoek en de arrangementen en promoties (juni - december 2013).

Centre de tourisme social Noordzeedreef 6-8 B-8670 Oostduinkerke Tél. : + 32 (0)58 22 41 00 Fax : + 32 (0)58 22 41 99 E-mail : info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be
Centrum voor sociaal toerisme Noordzeedreef 6-8 B-8670 Oostduinkerke Tel.: + 32 (0)58 22 41 00 Fax: + 32 (0)58 22 41 99 E-mail: info@domein-westhoek.be www.domein-westhoek.be

Environ la moitié des communes, en majorité dans le Westhoek, se trouvent dans le quartile supérieur de ce taux de suicide. o L’étude de monitoring Eenheid voor Zelfmoordonderzoek (Unité pour la Recherche
About half of the municipalities, especially in the Westhoek, can be found in the upper quartile of this suicide rate. o The monitoring study Eenheid voor Zelfmoordonderzoek (Unit for the Research on

L’argument le plus important est que la problématique de la dépression et du suicide est plus grande dans la province de Flandre Occidentale comparée avec le reste de la Flandre, le Westhoek enregistrant le taux le plus élevé.
- The most important argument is that the issue of depression and suicide is bigger in West-Flanders than in the rest of Flanders, with the Westhoek having the highest rate.

Le Westhoek, les villages côtiers et l’agglomération de Bruges constituent des régions avec des caractéristiques sociodémographiques spécifiques.
The “Westhoek”, the coastal villages and the Bruges area are regions with specific socio-demographic characteristics.