Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Thrombopénie doivent donc être exclues.

Vertaling van "dans les silos doivent donc " (Frans → Nederlands) :

Les personnes qui effectuent le nettoyage et sont amenées à e n- trer dans les silos doivent donc être protégées contre les contacts indirects et l’effet aérosol.

De personen die schoonmaken en die dus de silo’s moeten betreden, dienen beschermd te worden tegen indirect contact en aërosolvorming.


En outre, les silos doivent être vidés avant chaque nouveau remplissage ou il faudra prendre en compte les mélanges éventuels dans la gestion des stocks (par exemple en matière de traçabilité).

Bovendien moeten silo’s volledig worden leeggemaakt vooraleer deze opnieuw kunnen worden gevuld of er zal moeten rekening gehouden worden met de eventuele megsels bij het beheer van de stock (bvb op het vlak van traceerbaarheid).


Des modifications doivent donc être apportées au logiciel PharmaFormulary afin d’intégrer la gestion d’une base de données de ces dispositifs médicaux.

Aanpassingen moeten dus aan de PharmaFormulary software aangebracht worden teneinde het beheer van de databank van de medische hulpmiddelen te kunnen integreren.


Ces secteurs doivent donc payer une rétribution et/ou une cotisation au Fonds.

Deze sectoren moeten dus retributies en/of bijdragen aan het Fonds betalen.


Les règlements individuels publiés doivent donc être consultés à cette fin.

Voor dit doel moeten dus de gepubliceerde individuele verordeningen geconsulteerd worden.


Les bases scientifiques doivent donc provenir davantage d’autres sources en fonction de l’expérience (analyses de risque, suivi de réactions secondaires lors du don de sang…).

De wetenschappelijke fundering moet dus eerder afkomstig zijn uit andere bronnen in functie van de ervaring (risico-analyses, opvolging van nevenreacties bij bloeddonatie, …).


Elles doivent donc être réalisées sur un échantillon prélevé précocement (un jour après le don).

Ze moeten dus op een vroeg afgenomen staal worden uitgevoerd (een dag na de donatie).


Les entrepôts frigorifiques doivent donc être agréés pour autant qu’ils servent à des activités soumises aux dispositions de l’annexe III du règlement (CE) n o 853/2004.

Koelhuizen moeten dus worden erkend voor zover ze worden gebruikt voor activiteiten waarvoor bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 voorschriften bevat.


Les animaux borgnes peuvent être rapidement désorientés, effrayés ou stressés, et doivent donc être transportés dans leur groupe social, avec des animaux qu’ils connaissent.

Les animaux borgnes peuvent être rapidement désorientés, effrayés ou stressés, et doivent donc être transportés dans leur groupe social, avec des animaux qu’ils connaissent.


thrombopénie doivent donc être exclues.

oorzaken van trombopenie moeten dan ook uitgesloten worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dans les silos doivent donc ->

Date index: 2023-02-16
w