Vertaling van "dans un petit carton imprimé " (Frans → Nederlands) :

Les flacons sont emballés par cinq ou dix dans un petit carton imprimé.
De injectieflacons zijn per vijf of tien stuks verpakt in een bedrukt kartonnen doosje.

Le sachet est conditionné dans une boîte en carton imprimé contenant une notice.
Het sachet is samen met de bijsluiter verpakt in een kartonnen doosje (1 of 3 sachets per doosje).

Plaquettes thermoformées de 2, 4, 5 ou 6 comprimés en étui carton imprimé de 6, 8, 10, 12, 15, 16, 18 ou 20 comprimés.
Blisterverpakkingen van 2, 4, 5, of 6 tabletten in verpakkingen van 6, 8, 10, 12, 15, 16, 18 en 20 tabletten in bedrukte kartonnen verpakking.

Carton imprimé contenant un flacon blanc en polyéthylène haute densité (HDPE) avec une fermeture de protection à l’épreuve des enfants, une bobine coton et un réservoir de dessiccatif.
Doos met opdruk met daarin één fles van wit high-density-polyethyleen (HDPE) met een kinderveilige sluiting, een katoenrol en een busje met desiccans.

Boîte en carton pré-imprimé 1 x 20 ml, Boîte en carton pré-imprimé 1 x 100 ml Etiquette de flacon de 100 ml
Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 20 ml / Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 100 ml Flaconetiket 100 ml

Boîte en carton pré-imprimé 1 x 100 ml, Boîte en carton pré-imprimé 1 x 240 ml Etiquette de flacon de 100 ml, Etiquette de flacon de 240 ml
Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 100 ml / Voorgedrukte kartonnen doos 1 x 240 ml Flaconetiket 100 ml, flaconetiket 240 ml

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Tailles d'emballages de 4, 6, 12, 16, 20, 24 ou 32 sachets unidose dans un carton ou sous plaquette composé d’un support en carton et de styrène thermoformé. Les sachets sont constitués de polyester/polyéthylène/feuille d'aluminium/polyéthylène imprimé.
Verpakkingen met 4, 6, 12, 16, 20, 24 of 32 sachets voor éénmalig gebruik in ofwel een kartonnen doos of in een blisterverpakking bestaande uit een kartonnen rugzijde en door hitte gevormde styreen.De sachets zijn vervaardigd uit bedrukt polyester/polyethyleen/ aluminiumfolie/polyethyleen.

6.5. Nature et contenu de l’emballage extérieur Plaquette thermoformée en laminé thermoformable non imprimé, transparent, en uPVC/PE/PVdC, recouvert d’un film en aluminium, emballé en boîte de carton.
6.5. Aard en inhoud van de verpakking Niet-bedrukte transparante blisterverpakking van uPVC/PE/PVdC bedekt met een aluminiumfilm en verpakt in een kartonnen doos.

Plaquette thermoformée en laminé thermoformable non imprimé, transparent, en uPVC/PE/PVdC, recouvert d’un film en aluminium, emballé en boîte de carton.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking Niet-bedrukte transparante blisterverpakking van uPVC/PE/PVdC bedekt met een aluminiumfilm en verpakt in een kartonnen doos.