Traduction de «date 23 novembre » (Français → Néerlandais) :

Thème: « Vaccination chez les patients à risque - vaccination d'enfants et d'adultes immunodéficients et malades chroniques » Date : 23 novembre 2012 de 9h15 à 17h00 Lieu : Tour du Midi (à proximité de la gare du Midi)
Thema: “Vaccinatie van risicopatiënten – immunogecompromitteerde en chronisch zieke kinderen en volwassenen” Datum: 23 november 2012 Locatie: Zuidertoren (vlakbij het Zuidstation) Uur: 9u15-17u00

Date de première autorisation : 05 novembre 1996 Date du dernier renouvellement : 23 octobre 2012
Datum van eerste verlening van de vergunning: 05 november 1996 Datum van laatste hernieuwing: 23 oktober 2012.

le 23 novembre 2005 ; 2) le terme de cette indemnisation, qui doit être fixé au 22 mai 2006, date de la seconde séance
23 novembre 2005 ; 2) le terme de cette indemnisation, qui doit être fixé au 22 mai 2006, date de la seconde séance

Le groupe de travail s’est réuni aux dates suivantes : 17 décembre 2002 28 janvier 2003 18 février 2003 29 avril 2003 27 mai 2003 24 juin 2003 18 septembre 2003 23 octobre 2003 13 novembre 2003 11 décembre 2003
Vergaderingen : 17 december 2002 28 januari 2003 18 februari 2003 29 april 2003 27 mei 2003 24 juni 2003 18 september 2003 23 oktober 2003 13 november 2003 11 december 2003

A l’unanimité, les membres de la Commission de conventions avec les logopèdes ont signé, en date du 23 novembre 2000, le texte de la convention à soumettre aux logopèdes (convention nationale entre les logopèdes et les organismes assureurs).
De leden van de Overeenkomstencommissie-logopedisten hebben op 23 november 2000 de tekst van de overeenkomst die aan de logopedisten moet worden voorgelegd, eenparig ondertekend (nationale overeenkomst tussen de logopedisten en de verzekeringsinstellingen).

Elle est reportée à une date à fixer par le Roi, au plus tard au 1er mars 2006 (arrêté royal du 23 novembre 2005).
Zij wordt uitgesteld tot een door de Koning te bepalen datum, uiterlijk op 1 maart 2006 (koninklijk besluit van 23 november 2005).

B. Date de renouvellement de l’autorisation : 23 novembre 2003
B. Datum van hernieuwing van de vergunning: 23 november 2003

A. Date de première autorisation : 23 novembre 1998
A. Datum van eerste vergunning: 23 november 1998