Vertaling van "date limite d’enregistrement " (Frans → Nederlands) :

Le plan d’étapes est un plan d’action à long terme pour améliorer, pour la dernière date limite d’enregistrement REACH en 2018, l’élaboration et la communication des scénarios d’exposition pour les différentes applications des produits et mélanges chimiques.
Het stappenplan is een actieplan op lange termijn om tegen de laatste REACH-registratie deadline in 2018 het genereren en communiceren te verbeteren van blootstellingsscenario's voor de verschillende toepassingen van chemische stoffen en mengsels.

chapitre “HACCP” : « procédure de vérification est établie » 40% de NC ; chapitre “HACCP light” : « actions correctives sont établies (éventuellement dans le cadre du guide) » : 70% de NC ; « points critiques de contrôle sont identifiés (évt. dans le cadre du guide) » : 61% de NC ; « Valeurs limites critiques sont établies (évt. dans le cadre des normes réglementaires, observations sensorielles, guide) » : 68% de NC ; « Dangers potentiels sont identifiés (évt. dans le cadre du guide) » : 59% de NC, « Enregistrement non-conformités et conservation des résultats des analyses 6 mois après la date de conservation minimale/date limite de consommation » : 67% de NC.
hoofdstuk " gids" : " gids is aanwezig" 45% NC, " gids wordt toegepast" 53% NC; hoofdstuk " HACCP" : " een verificatieprocedure is vastgesteld" 40% NC; hoofdstuk " HACCP light" : " Corrigerende maatregelen zijn vastgesteld (evt. a.d.h.v. de gids)" 70% NC, " Kritische controlepunten zijn geïdentificeerd (evt. a.d.h.v. de gids)" 61% NC, " Kritische grenswaarden zijn vastgesteld (evt. a.d.h.v. reglementaire normen, sensorische waarnemingen, gids)" 68% NC, " Mogelijke gevaren zijn geïdentificeerd (evt. a.d.h.v. de gids)" 59% NC, " Registratie nonconformiteiten en bewaring analyseresultaten tot 6 maanden na de minimale houdbaarheidsdatum/uiterste consumptiedatum" 67% NC.

8. Les enregistrements établis dans le cadre du système HACCP (résultats d’analyse éventuels inclus) sont conservés 6 mois après l’expiration de la date de durabilité minimale ou de la date limite de consommation ou à défaut au minimum 6 mois.
8. De registraties van de uitgevoerde controles (eventuele analyseresultaten inbegrepen) worden gedurende zes maand na afloop van de minimale houdbaarheid of de uiterste consumptiedatum, of bij gebrek daaraan, minimum zes maand bewaard.

Pour les TPE, il suffit de conserver les enregistrements durant 6 mois après la date de durabilité minimale ou la date limite de consommation.
Voor de ZKO’s volstaat het de registraties gedurende 6 maanden na de datum van minimale houdbaarheid of uiterste consumptiedatum te bewaren.

Pour les TPE, il suffit de conserver les enregistrements durant les 6 mois suivant la date de durabilité minimale ou date limite de consommation.
Voor de ZKO’s volstaat het de registraties gedurende 6 maand na datum minimale houdbaarheid of uiterste consumptiedatum bewaren.

7. Les enregistrements établis dans le cadre du système HACCP (résultats d’analyse éventuels inclus) sont conservés 6 mois après l’expiration de la date de durabilité minimale ou de la date limite de consommation ou à défaut au minimum 6 mois.
7. De registraties van de uitgevoerde controles (eventuele analyseresultaten inbegrepen) worden gedurende zes maand na afloop van de minimale houdbaarheid of de uiterste consumptiedatum, of bij gebrek daaraan, minimum zes maand bewaard.

les enregistrements des contrôles effectués doivent être conservés 6 mois après l’expiration de la date de durabilité minimale ou de la date limite de consommation ou à défaut au minimum 6 mois.
registraties van uitgevoerde controles moeten worden bewaard tot 6 maand na afloop van de minimale houdbaarheidsdatum of de uiterste consumptiedatum daarvan, of bij gebrek daaraan, gedurende ten minste 6 maanden.

Volet 2 : Système d’enregistrement en ligne des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables (il s’agit essentiellement d’une redéfinition des dates-limite) :
invasieve medische hulpmiddelen (het betreft hier grotendeels het herbepalen van de streefdata):

Volet 2 : Système d’enregistrement en ligne des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables (il s’agit essentiellement d’une redéfinition des dates-limite):
invasieve medische hulpmiddelen (het betreft hier grotendeels het herbepalen van de streefdata):

2 e VOLET : Adapter la date-limite pour le système d’enregistrement en ligne des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables en tenant compte des incidences externes.
LUIK 2: Een aangepaste streefdatum voor het " online" -registratiesysteem van de vergoedbare implantaten en invasieve medische hulpmiddelen omwille van externe afhankelijkheden.