Vertaling van "degré de sécurité sera élevé " (Frans → Nederlands) :

D’un côté, ils suivent (implicitement) le raisonnement selon lequel les consommateurs souhaitent une sécurité absolue, de l’autre côté, ils voient un lien univoque entre la sécurité et le prix d’un produit alimentaire: plus le degré de sécurité sera élevé, plus le produit sera cher.
Aan de ene kant volgen ze (impliciet) de redenering dat consumenten absolute veiligheid wensen, aan de andere kant zien ze een eenduidig verband tussen de veiligheid en de prijs van een voedingsproduct: hoe meer veiligheid, hoe duurder.

La KTA tuinbouwschool de Melle a travaillé avec les trois degrés des différentes disciplines sur les divers aspects de la sécurité et de la santé en vue de faire réfléchir le plus possible les élèves à cette problématique.
De KTA tuinbouwschool Melle heeft met de drie graden van de verschillende studierichtingen gewerkt rond diverse deelaspecten van veiligheid en gezondheid met de bedoeling om zo veel mogelijk leerlingen te laten nadenken over deze problematiek.

Les nouveaux pieds prothétiques medi DynaWalk conviennent, selon leur version, non seulement aux utilisateurs ayant une vitesse de marche réduite et un besoin élevé de sécurité, mais aussi aux degrés de mobilité supérieurs.
De nieuwe medi DynaWalk voeten zijn, afhankelijk van de versie, evenzeer geschikt voor gebruikers met een geringe loopsnelheid en meer behoefte aan zekerheid, alsook voor hogere mobiliteitsgraden.