Vertaling van "dehors du groupe cible évoquées ci-dessus " (Frans → Nederlands) :

Toutefois, ce message positif doit être tempéré par l’inadéquation, et donc le gaspillage de ressources, que montrent certains indicateurs, comme les mammographies en dehors du groupe cible évoquées ci-dessus.
De positieve boodschap moet echter worden gematigd door de ongeschiktheid en dus verspilling van middelen, zoals blijkt uit een aantal indicatoren, waaronder de bovengenoemde mammogrammen buiten de doelgroep.

Comme indiqué ci-dessus, les entreprises où les travaux de soudage constituent une activité très importante, étaient le groupe-cible primaire, donc les entreprises avec des activités telles que la construction métallique, la construction mécanique, la soudure d’aciers spéciaux, etc .
Zoals hoger vermeldt waren bedrijven waar laswerkzaamheden een zeer belangrijke activiteit vormen de primaire doelgroep, dus bedrijven met activiteiten als metaalconstructie, machinebouw, lassen van speciale staalsoorten, etc.