Vertaling van "demandons de sélectionner la matière sur laquelle porte " (Frans → Nederlands) :

En cas d’accès direct, nous vous demandons de sélectionner la matière sur laquelle porte votre question.
Bij een directe toegang vragen wij u om de materie, waarop uw vraag betrekking heeft, te selecteren.

En cas d'accès direct, nous vous demandons de sélectionner la matière sur laquelle porte votre question.
Bij een directe toegang vragen wij u om de materie, waarop uw vraag betrekking heeft, te selecteren.

En tout cas, le FAM est chargé de l’organisation administrative de l’expertise et doit désigner un expert indépendant compétent dans la matière sur laquelle porte la demande.
Het FMO is in elk geval belast met de administratieve organisatie van het onderzoek en moet een onafhankelijke expert aanstellen die bevoegd is in de materie waarover de aanvraag handelt.