Vertaling van "demi-doses égales contenant " (Frans → Nederlands) :

Si votre médecin vous a prescrit une dose inférieure à Losartan EG 50 mg, le comprimé pelliculé peut être brisé au niveau de la barre de cassure cruciforme soit en deux demi-doses égales, contenant chacune 25 mg de losartan, soit en quatre quart de dose, contenant chacun 12,5 mg.
Als uw arts u heeft gezegd dat u een lagere dosis dan Losartan EG 50 mg moet nemen, dan kan u de filmomhulde tabletten dankzij het breukkruis ofwel in twee stukken breken die elk 25 mg losartan bevatten, ofwel in vier stukken die elk 12,5 mg bevatten.

Losartan EG 100 mg Si votre médecin vous a prescrit une dose inférieure à Losartan EG 100 mg, le comprimé pelliculé peut être brisé au niveau de la barre de cassure en deux demi-doses égales, contenant chacune 50 mg de losartan.
Losartan EG 100 mg Als uw arts u heeft gezegd dat u een lagere dosis dan Losartan EG 100 mg moet nemen, dan kan u de filmomhulde tabletten dankzij de breukstreep in twee stukken breken die elk 50 mg losartan bevatten.

Amlodipine 2,5 mg n’est actuellement pas disponible et la dose de 2,5 mg ne peut pas être obtenue avec Amlodipine besilate EG 5 mg car ces comprimés ne sont pas fabriqués pour être divisé en deux demi-doses égales.
Amlodipine 2,5 mg is momenteel niet verkrijgbaar. De 2,5 mg dosis kan niet worden verkregen met Amlodipine besilate EG 5 mg tabletten, want deze tabletten worden niet gemaakt om in twee gelijke helften te breken.

Afin de réduire le risque d'effets indésirables, on peut diviser la dose de 5-100 %g en deux demi-doses égales.
Om het risico op nevenwerkingen te reduceren, kan men elke dosis van 5-100 µg halveren.

Candesartan Apotex 4 mg est fourni dans les formats d’emballage suivant : Emballages de plaquettes de 7, 14, 28, 56, 98 comprimés blancs, ronds, biconvexes, marqués CC sur un coté et 04 sur l’autre côté et une barre de cassure sur les deux faces. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.
Candesartan Apotex 4 mg wordt verdeeld in de volgende verpakkingsgrootten: Blisterverpakkingen met 7, 14, 28, 56, 98 witte, ronde, biconvexe tabletten, met aan één zijde de inscriptie CC en aan de andere zijde 04 en met aan beide kanten een breukstreep.

Candesartan Apotex 8 mg est fourni dans les formats d’emballage suivant : Emballages de plaquettes de 7, 14, 28, 56, 98 comprimés blancs, ronds, biconvexes, marqués CC sur un coté et 08 sur l’autre côté et une barre de cassure sur les deux faces. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.
Candesartan Apotex 8 mg wordt verdeeld in de volgende verpakkingsgrootten: Blisterverpakkingen met 7, 14, 28, 56, 98 witte, ronde, biconvexe tabletten, met aan één zijde de inscriptie CC en aan de andere zijde 08 en met aan beide kanten een breukstreep.

Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.
De tablet kan gedeeld worden in gelijke heften.

Les comprimés peuvent être divisés en deux demi-doses égales.
De tablet kan worden verdeeld in gelijke doses.

Candesartan Apotex 16 mg est fourni dans les formats d’emballage suivant : Emballages de plaquettes de 7, 14, 28, 56, 98 comprimés rouge pâle, ronds, biconvexes, marqués CC sur un coté et 16 sur l’autre côté et une barre de cassure sur les deux faces. Le comprimé peut être divisé en deux demi-doses égales.
Candesartan Apotex 16 mg wordt verdeeld in de volgende verpakkingsgrootten: Blisterverpakkingen met 7, 14, 28, 56, 98 lichtrode, ronde, biconvexe tabletten, met aan één zijde de inscriptie CC en aan de andere zijde 16 en met aan beide kanten een breukstreep.

Il peut également être diminué en prenant la première dose de Wilzin avec des aliments contenant une petite quantité de protéines, comme de la viande (mais pas le lait).
Het kan ook verminderd worden door de eerste dosis Wilzin in te nemen met een kleine hoeveelheid proteïne-bevattend voedsel, zoals vlees (maar geen melk).