Vertaling van "demi-vie d’élimination chez les patients gériatriques était " (Frans → Nederlands) :

La demi-vie d’élimination chez les patients gériatriques était de 2,7-3,5 heures après administration d’une dose de 400 mg/jour et de 5,3- 5,4 heures après une prise biquotidienne de 400 mg.
De eliminatiehalfwaardetijd bij geriatrische patiënten bedroeg 2,7-3,5 uur na toediening van 400 mg per dag en 5,3-5,4 uur na een dosis van 400 mg tweemaal daags.

La demi-vie d’élimination moyenne de la norfloxacine était de respectivement 4,4, 6,6 et 7,6 heures chez les adultes ayant une clairance de la créatinine de 30-80, 10-29, et inférieure à 10 ml/min x 1,73 m.
De gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van norfloxacine bedroeg 4,4, 6,6 en 7,6 uur bij volwassenen met een creatinineklaring van respectievelijk 30-80, 10-29, en onder de 10 ml/min x 1,73 m.

Patients atteints d’insuffisance rénale Chez les patients dialysés, la demi-vie d’élimination de la venlafaxine a été allongée d’environ 180 % et sa clairance, réduite d’environ 57 % par rapport aux sujets normaux, tandis que la demi-vie d’élimination de l’ODV était allongée d’environ 142 % et sa clairance, réduite d’environ 56 %.
Patiënten met nierinsufficiëntie Bij dialysepatiënten was de eliminatiehalfwaardetijd van venlafaxine ongeveer 180% langer en de klaring ongeveer 57% lager dan bij normale proefpersonen, terwijl de eliminatiehalfwaardetijd van ODV ongeveer 142% langer was en de klaring ongeveer 56% lager.

Elimination Sur la base d’une analyse pharmacocinétique de population, après administration intraveineuse de trastuzumab emtansine chez des patients atteints d’un cancer du sein métastatique HER2 positif, la clairance du trastuzumab emtansine était de 0,68 l/jour et la demi-vie d’élimination (t 1/2 ) était d’environ 4 jours.
Eliminatie Gebaseerd op farmacokinetische populatieanalyse (FK-populatieanalyse) was, na intraveneuze toediening van trastuzumab-emtansine bij patiënten met HER2-positieve gemetastaseerde borstkanker, de klaring van trastuzumab-emtansine 0,68 l/dag en de eliminatiehalfwaardetijd (t 1/2 ) ongeveer 4 dagen.

Alors que, après administration per os chez l'individu sain et chez le patient hypertendu, des concentrations sanguines maximales sont obtenues en 1 à 2 heures et que la demi-vie d'élimination est de l'ordre de 2 à 3 heures, des études de pharmacocinétique chez un petit nombre de patients présentant de l'insuffisance cardiaque gauche et de la congestion hépatique pour la plupart, montrent que les concentrations sanguines maximales sont atteintes après 2,5 heures et que la demi-vie d'élimination est d'environ 7 heures.
Bij orale toediening aan gezonde personen en hypertensiepatiënten bereiken de bloedspiegels een piek na 1 tot 2 uur en bedraagt de eliminatiehalfwaardetijd 2 tot 3 uur. Farmacokinetisch onderzoek bij een beperkt aantal patiënten met linkerhartinsufficiëntie, van wie de meesten levercongestie hadden, toonde aan dat de bloedpieken worden bereikt na 2,5 uur en dat de eliminatiehalfwaardetijd ongeveer 7 uur bedraagt.

Élimination : La demi-vie d’élimination de la noréthistérone varie de 5 à 14 heures chez la plupart des patientes, tandis que la demi-vie d'élimination moyenne de l'éthinylestradiol varie de 6 à 20 heures.
Eliminatie: De eliminatiehalfwaardetijd van norethindrone varieert van 5 tot 14 uur in de meeste patiënten, terwijl de gemiddelde eliminatiehalfwaardetijd van ethinylestradiol varieert van 6 tot 20 uur.

Patients présentant une insuffisance rénale Chez des patients dialysés, la demi-vie d’élimination de la venlafaxine est allongée d’environ 180% et la clairance réduite d’environ 57%, par rapport aux sujets ayant une fonction rénale normale, tandis que la demi-vie d’élimination de l’ODV est allongée d’environ 142% et la clairance réduite d’environ 56%.
Patiënten met nierinsufficiëntie Bij dialysepatiënten werd de eliminatiehalfwaardetijd van venlafaxine verlengd met ongeveer 180% en de klaring verminderd met ongeveer 57% in vergelijking tot normale personen, terwijl de ODV-eliminatiehalfwaardetijd verlengd werd met ongeveer 142% en de klaring verminderd met ongeveer 56%.

Patients présentant une insuffisance rénale Chez des patients dialysés, la demi-vie d'élimination de la venlafaxine est allongée d'environ 180 % et la clairance réduite d'environ 57 % par rapport aux sujets ayant une fonction rénale normale, tandis que la demi-vie d'élimination de l'ODV est allongée d'environ 142 % et la clairance réduite d'environ 56 %.
Patiënten met nierinsufficiëntie Bij dialysepatiënten was de eliminatiehalfwaardetijd van venlafaxine ongeveer 180% langer en was de klaring ongeveer 57% lager dan bij normale proefpersonen. De eliminatiehalfwaardetijd van ODV was ongeveer 142% langer en de klaring ongeveer 56% lager.

En effet, les données de pharmacocinétiques sur la population, menées sur des patients majoritairement plus âgés (moyenne d’âge de 9 ans), ont montré une demi-vie d’élimination moyenne de 39 jours avec une petite sous-population (< 5%) ayant une demi-vie d’élimination moyenne supérieure à 80 jours.
In de populatiefarmacokinetiek, die ontleent was aan patientenstudies met een overheersend oudere populatie (gemiddelde leeftijd 9 jaar), was de gemiddelde eliminatie halfwaardetijd 39 dagen, met een kleine subpopulatie (< 5%) die een eliminatie halfwaardetijd had van meer dan 80 dagen.

La demi-vie d'élimination apparente de la tobramycine systémique après l'inhalation d'une dose unique de 112 mg de TOBI Podhaler a été d'environ 3 heures chez les patients atteints de mucoviscidose et a été cohérente avec la demi-vie d'élimination de la tobramycine après l'inhalation de tobramycine 300 mg/5 ml, solution pour inhalation par nébuliseur (TOBI).
De schijnbaar terminale halfwaardetijd van tobramycine in serum na inhalatie van een enkele dosis van 112 mg TOBI Podhaler was ongeveer 3 uur bij cystic fibrosis patiënten en komt overeen met de halfwaardetijd van tobramycine na inhalatie van tobramycine 300 mg/5 ml verneveloplossing (TOBI).