Vertaling van "demi-vie moyenne comprise " (Frans → Nederlands) :

L’Epinéphrine administrée par voie parentérale a un pic d'action rapide et une demi-vie moyenne comprise entre 2,5 et 10 minutes.
Parenteraal toegediende Epinefrine heeft een snelle actiepiek en een gemiddelde halfwaardetijd tussen 2,5 en10 minuten.

D’après l’analyse des paramètres pharmacocinétiques de patients pédiatriques atteints de diverses infections, la demi-vie moyenne prévue chez l’enfant est d’environ 4 à 5 heures et la biodisponibilité de la suspension orale est comprise entre 50 et 80 %.
Op basis van de populatie farmacokinetische analyse van pediatrische patiënten met diverse infecties bedraagt de voorspelde gemiddelde halfwaardetijd bij kinderen ongeveer 4-5 uur en de biodisponibiliteit van de orale suspensie varieert van 50 tot 80%.

Courbe triphasique des concentrations plasmatiques vs courbe en fonction du temps, demi-vie moyenne de la phase terminale : 65 heures (valeurs comprises entre 33 et 84 h).
Driefasische plasmaconcentratie, uitgezet op een tijdcurve, gemiddelde halfwaardetijd van de terminale fase: 65 uur (spreiding 33-84 uur).

Courbe triphasique de concentration plasmatique en fonction du temps, demi-vie moyenne de la phase terminale : 65 heures (plage comprise entre 33 et 84 heures).
Trifasische plasmaconcentratie versus tijdcurve, gemiddelde halfwaardetijd van terminale fase – 65 uur (spreiding 33-84 uur).

Élimination Le 3-céto-désogestrel est éliminé avec une demi-vie moyenne d’environ 31 heures (24 à 38 heures) ; la clairance plasmatique est comprise entre 5,0 et 9,5 l/heure.
Eliminatie 3-keto-desogestrel wordt geëlimineerd met een gemiddelde halfwaardetijd van ongeveer 31 uur (24-38 uur), de plasmaklaring varieert van 5,0-9,5 l/uur.

Élimination La demi-vie moyenne de la sertraline avoisine les 26 heures (fourchette comprise entre 22 et 36 heures).
Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van sertraline is ongeveer 26 uur (bereik 22 tot 36 uur).

La demi-vie moyenne (en heures) était de 74 (fourchette de 44-185) le 1er jour ; au fil du temps, cette demi-vie a diminué pour atteindre une valeur moyenne de 53 (fourchette de 30-131) le 7 e jour et de 47 (fourchette de 27-68) le 13 e jour.
De gemiddelde halfwaardetijd (uur) was 74 (spreiding 44-185) op dag 1. De halfwaardetijd daalde mettertijd tot een gemiddelde van 53 (spreiding 30-131) op dag 7 en 47 (spreiding 27-68) op dag 13.

Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 26 heures après injection sous-cutanée chez les jeunes bovins. Chez les porcins, après administration intramusculaire, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures.
Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt 26 uur uur na subcutane injectie in jongvee. Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.

Élimination Avec une vitesse d’élimination lente (demi-vie moyenne = 14 h, clairance totale moyenne de l’organisme, CL/F, = 84 ml/h/kg), la clairance rénale est négligeable (5 % de la clairance totale de l’organisme), en supposant une biodisponibilité de 100 %.
Eliminatie Met een trage eliminatiesnelheid (gemiddelde halfwaardetijd = 14 u, gemiddelde totale lichaamsklaring, CL/F, = 84 ml/u/kg) is de nierklaring te verwaarlozen (5% van totale lichaamsklaring), uitgaande van 100% biologische beschikbaarheid.

La durée de demi-vie moyenne était de 0,75 à 1,5 heure chez les patients.
De gemiddelde halfwaardetijd was bij patiënten 0,75 tot 1,5 uur.