Il s’agit au moins d’un chirurgien ORL, dentiste, chirurgien maxillo-facial, pédiatre ou cardiologue compétents et d’un médecin couramment impliqué dans le traitement de l’obésité.
Het gaat minstens om een competent neus- keel- en oorchirurg, tandarts, maxillo-faciaal chirurg, pediater, cardioloog en om een geneesheer nauw betrokken in de behandeling van obesitas.