Vertaling van "depuis 1993 nous distinguons " (Frans → Nederlands) :

Depuis 1993, nous distinguons à côté des bénéficiaires, une catégorie de titulaires non assurés.
Vanaf 1993 onderscheiden we naast de rechthebbenden een categorie van de niet-verzekerde gerechtigden.

Depuis le 1er janvier 1998, nous distinguons parmi les effectifs, la catégorie des personnes inscrites dans le Registre national des personnes physiques.
Sedert 1 januari 1998 onderscheiden we in de ledentallen de categorie van personen die ingeschreven zijn in het Rijksregister van de natuurlijke personen.

Depuis le 1 er janvier 1998, nous distinguons parmi les effectifs la catégorie des personnes inscrites dans le Registre national des personnes physiques (1) .
Sedert 1 januari 1998 onderscheiden we in de ledentallen de categorie van personen die ingeschreven zijn in het Rijksregister van de natuurlijke personen (1) .