Traduction de «depuis hier elle souffre soudainement » (Français → Néerlandais) :

Depuis hier, elle souffre soudainement d'une forte fièvre: 39.1° C. Elle ne tousse pas, son nez ne coule pas.
Sinds gisteren vertoont ze plots hoge koorts: 39.1 ° C. Er is geen hoest noch neusloop.

Elle aide à briser le cercle vicieux où risque de tomber la personne qui souffre depuis longtemps, créant une situation où la douleur est entretenue et où cette dernière nourrit la désadaptation et/ou la dépression" .
Deze helpt bij het doorbreken van de vicieuze cirkel, waarin mensen die langdurig lijden dreigen weg te glijden zodat een situatie ontstaat waarin de pijn wordt onderhouden en waar deze het verminderd aanpassingsvermogen en/of de depressie voedt" .