Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appareils de chauffage électriques
Brûlure accidentelle causée par une brûlure au vitriol
Brûlures chimiques
Chute sur ou depuis les escaliers
Chute sur ou depuis les marches
Chute sur ou depuis un escalier mécanique
Corrosions
Flamme
Foudre
Friction
Objets brûlants
Rayonnement
ébouillantage
électricité

Vertaling van "depuis la brûlure " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures mentionnées dépassant le second degré

brandwonden van multipele regio's, niet meer dan tweedegraads brandwond vermeld


brûlure accidentelle causée par une brûlure au vitriol

onopzettelijke verbranding veroorzaakt door verbranden van vitriool


Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld


Brûlures de parties multiples du corps, pas de brûlures mentionnées dépassant le premier degré

brandwonden van multipele regio's, niet meer dan eerstegraads brandwond vermeld


brûlures chimiques [corrosions] (externes) (internes) brûlures dues à:air et gaz chauds | appareils de chauffage électriques | électricité | flamme | foudre | friction | objets brûlants | rayonnement | ébouillantage

brandwonden (thermisch) door | bliksem | brandwonden (thermisch) door | elektriciteit | brandwonden (thermisch) door | elektrisch verwarmingsapparaat | brandwonden (thermisch) door | hete lucht en hete gassen | brandwonden (thermisch) door | hete voorwerpen | brandwonden (thermisch) door | straling | brandwonden (thermisch) door | vuur, open vuur | brandwonden (thermisch) door | wrijving | chemische brandwonden [etsingen] (uitwendig)(inwendig) | verschroeiing


noyade accidentelle et immersion en chassant, sauf depuis bateau ou avec un équipement de plongée

onopzettelijke verdrinking en onderdompeling tijdens jacht, met uitzondering van van boot of met duikuitrusting








accident impliquant un saut depuis un téléphérique, pas sur des rails

ongeval met sprong van kabelbaan, niet op rails
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces patients peuvent nécessiter des doses plus élevées, en fonction du temps écoulé depuis la brûlure et de l’étendue de la brûlure.

Die patiënten kunnen hogere doses nodig hebben afhankelijk van de tijd die is verlopen sinds het oplopen van de brandwonden, en de uitgebreidheid van de brandwonden.


Le parcours de soins : assurer le suivi du patient depuis son hospitalisation suite à des brûlures jusqu’aux soins post-hospitalier et à sa réintégration dans la société.

Het Zorgtraject: de opvolging van de patiënt verzekeren van de opname na de brandwonde tot de nazorg na de hospitalisatie en de herintegratie in de maatschappij.


Depuis la création de la Fondation belge des Brûlures, il y a de cela 20 ans déjà, la Loterie Nationale a octroyé près de 76.025.000 euros à cette initiative plus qu’honorable.

Sinds het ontstaan van de Brandwondenstichting, nu al 20 jaar geleden, schonk de Nationale Loterij 76.025.000 euro subsidies aan dit eerbare initiatief.


Depuis 2000, l’URL du site Internet est mentionnée dans tous les annuaires : www.brandwonden.be et www.brulures.be.

Vanaf 2000 kan in alle boekdelen ook de URL van de website worden vermeld: www.brandwonden.be en www.brulures.be.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Le traitement des symptômes (par exemple brûlures d’estomac, régurgitation acide, douleur à la déglutition) associés au reflux gastro-œsophagien provoquée par le reflux d’acide depuis l’estomac.

- De behandeling van klachten (bv. brandend maagzuur, zure oprispingen, pijn bij het slikken) die samengaan met een slokdarmaandoening die wordt veroorzaakt door het terugvloeien van maagzuur uit de maag.


Prevacid24HR, médicament de Novartis Consumer Health vendu sans ordonnance pour traiter les brûlures d’estomac, s’impose sur le marché. En effet, sa part du segment de marché des inhibiteurs de la pompe à protons (IPP), qui a crû de 35% depuis le début de l’année, atteint désormais 20%.

The Novartis Consumer Health medicine Prevacid24HR, an over-the-counter treatment for heartburn, continued to establish itself with a market share of 20% in the fast-growing proton pump inhibitors (PPI) market segment which has grown 35% year-to-date.


ils sont sous traitement symptomatique continu pour des symptômes d'indigestion ou des brûlures d'estomac depuis 4 semaines ou plus.

als ze in voortdurende symptomatische behandeling zijn voor indigestie of zuurbranden gedurende 4 weken of meer.


Les patients présentant depuis longtemps des symptômes récidivants d'indigestion ou des brûlures d'estomac doivent consulter leur médecin à intervalles réguliers.

Patiënten met over lange termijn terugkerende symptomen van indigestie of zuurbranden moeten hun arts op regelmatige tijdstippen raadplegen.


- Le traitement des symptômes (par exemple brûlures d’estomac, régurgitation acide, douleur à la déglutition) associés au reflux gastro-oesophagien provoquée par le reflux d’acide depuis l’estomac.

- De behandeling van klachten (bv. brandend maagzuur, zure oprispingen, pijn bij het slikken) die samengaan met een slokdarmaandoening die wordt veroorzaakt door het terugvloeien van maagzuur uit de maag.


- vous êtes traité(e) de façon continue pour des brûlures d'estomac ou une indigestion depuis 4 semaines ou plus

- als u behandeld werd voor zuurbranden of indigestie die 4 weken of langer duurde




Anderen hebben gezocht naar : appareils de chauffage électriques     brûlures chimiques     corrosions     flamme     foudre     friction     objets brûlants     rayonnement     ébouillantage     électricité     depuis la brûlure     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

depuis la brûlure ->

Date index: 2023-01-31
w