Traduction de «dermatite allergique prurit » (Français → Néerlandais) :

Nausées et vomissements (rapportés pour le traitement à l’aciclovir par voie parentérale) Diarrhée Douleur abdominale Augmentation des valeurs d’enzymes hépatiques Eruption (y compris photosensibilité et réactions cutanées allergiques telles que dermatite bulleuse, dermatite exfoliative, recall dermatite allergique) Prurit Elévations rapides des concentrations d’urée et de créatinine dans le sang* Réactions sévères d’inflammation locale, entraînant dans certains cas des ulcérations (observées après une administration accidentelle d’aciclovir par voie intraveineuse de manière extravasculaire); Epuisement Fièvre Fatigue
Nausea en braken (gerapporteerd voor parenterale aciclovirbehandeling ) Diarree Buikpijn Toename van de leverenzymwaarden Uitslag (waaronder fotosensibiliteit en allergische huidreacties zoals bulleuze dermatitis, exfoliatieve dermatitis, allergische recall dermatitis) Pruritus Snelle toename van ureum- en creatinineconcentraties in het bloed* Ernstige lokale ontstekingsreacties, in sommige gevallen leidend tot ulceraties (waargenomen nadat per ongeluk intraveneus aciclovir werd toegediend op extravasculaire wijze); Vermoeidheid Koorts Moeheid

Exanthème, dermatite allergique, prurit, urticaire, œdème.
Vaak: Exantheem, allergische dermatitis, pruritus, urticaria en oedeem.

Affections de la peau ou du tissu sous-cutané Fréquent (environ 1%) : Exanthème, dermatite allergique, prurit, urticaire, œdème.
Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak (ongeveer 1%): Exantheem, allergische dermatitis, jeuk, urticaria, oedeem.

Exanthème, dermatite allergique, prurit, urticaire et œdème Syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell/nécrolyse épidermique toxique, érythème polymorphe Hématurie, oligurie, augmentation de la créatinine sérique Phlébite° Douleur au site d’injection §
Exantheem, allergische dermatitis, pruritus, urticaria en oedeem. Stevens-Johnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse (syndroom van Lyell), erythema multiforme.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent : exanthème, dermatite allergique, prurit, urticaire, œdème Des cas d’effets indésirables sévères au niveau de la peau (érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson ou syndrome de Lyell) ont été rapportés (fréquence indéterminée).
Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak: exantheem, allergische dermatitis, jeuk, urticaria, oedeem Gevallen van ernstige bijwerkingen t.h.v. de huid (erythema multiforme, syndroom van Stevens-Johnson of syndroom van Lyell) werden gerapporteerd (frequentie niet gekend).

Infections et infestations Fréquent Infection urinaire Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent Anorexie, appétit diminué Peu fréquent Déshydratation Affections psychiatriques Fréquent Anxiété, dépression, état confusionnel, agitation Peu fréquent Aggressivité Indéterminée Hallucinations, impatience Affections du système nerveux Fréquent Céphalée, syncope, sensation vertigineuse Peu fréquent Hyperactivité psychomotrice Très rare Symptômes extrapyramidaux Indéterminée Aggravation de la maladie de Parkinson, convulsions Affections cardiaques Peu fréquent Bradycardie Indéterminée Bloc auriculo-ventriculaire, fibrillation auriculaire, tachycardie, maladie du sinus Affections vasculaires Indéterminée Hypertension Affections gastro-intestinales Fréquent Nausée, vomissement, diarrhée, dyspepsie, douleur abdominale Peu fréquent Ulcère gastrique Indéterminée Pancréatite Affections hépato-biliaires Indéterminée Hépatite, élévation des enzymes hépatiques Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent Rash Indéterminée Prurit, érythème, urticaire, vésicules, dermatite allergique, réactions d’hypersensibilité cutanées disséminées Affections du rein et des voies urinaires Fréquent Incontinence urinaire Troubles généraux et anomalies au site d’administration Fréquent Réactions cutanées au site d’application (par exemple érythème, prurit, œdème, dermatite, irritation cutanée), état asthénique (par exemple fatigue, asthénie), pyrexie, perte de poids Rare Chute
Hartaandoeningen Soms Bradycardie Niet bekend Atrioventriculair blok, atriumfibrilleren, tachycardie, sick sinus syndroom Bloedvataandoeningen Niet bekend Hypertensie Maagdarmstelselaandoeningen Vaak Misselijkheid, braken, diarree, dyspepsia, buikpijn Soms Maagzweer Niet bekend Pancreatitis Lever- en galaandoeningen Niet bekend Hepatitis, verhoogde leverfunctietesten Huid- en onderhuidaandoeningen Vaak Huiduitslag Niet bekend Pruritus, erytheem, urticaria, blaren, allergische dermatitis, verspreide cutane overgevoeligheidsreacties Nier- en urinewegaandoeningen Vaak Urine-incontinentie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak Huidreacties op de plaats van toediening (bijvoorbeeld erytheem, pruritus, oedeem, dermatitis, irritatie op de aanbrengplaats), asthenische condities (bijvoorbeeld vermoeidheid, asthenie), koorts, gewichtsverlies Zelden Vallen

DELPHI (acétonide de triamcinolone) est indiqué pour le traitement des dermatoses aiguës et chroniques sensibles aux corticostéroïdes, telles que : dermatite allergique, dermatite eczématoïde, eczéma nummulaire, dermatite de contact, prurit vulvaire et anal, érythrodermie généralisée, dermatite séborrhéique, psoriasis eczémateux, névrodermite.
DELPHI crème (triamcinolonacetonide) is aangewezen bij de behandeling van acute en chronische corticosteroïdgevoelige dermatosen zoals: allergische dermatitis, eczematoïde dermatitis, eczema nummulare, contactdermatitis, pruritus vulvi en ani, veralgemeende erytrodermie, dermatitis seborrhoïca, eczemateuze psoriasis, neurodermatitis.

Rash Dermatite exfoliative, œdème facial, réaction phototoxique, éruption maculo-papuleuse, éruption maculaire, éruption papuleuse, chéilite, prurit, alopécie, érythème Syndrome de Stevens-Johnson, œdème angioneurotique, dermatite allergique, urticaire, hypersensibilité médicamenteuse, psoriasis Syndrome de Lyell, érythème polymorphe, lupus érythémateux discoïde, pseudo-porphyrie
Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak Huiduitslag Vaak Exfoliatieve dermatitis, aangezichtsoedeem, fototoxische reactie, maculo-papulaire huiduitslag, maculaire huiduitslag, papulaire huiduitslag, cheilitis, pruritus, alopecia, erytheem Soms Syndroom van Stevens-Johnson, angioneurotisch oedeem, allergische dermatitis, urticaria, geneesmiddelovergevoeligheid, psoriasis Zelden Toxische epidermale necrolyse, erythema multiforme, discoïde lupus erythematodes, pseudoporfyrie