Vertaling van "dernier numéro de health " (Frans → Nederlands) :

Une opinion de Xavier Brenez à lire dans le dernier numéro de Health Forum.
Een standpunt van Xavier Brenez, te lezen in het laatste nummer van Health Forum.

Dans son dernier numéro de 2010, Health Forum fait le point sur ces maladies qui nous obligent à inventer de nouvelles façons de vivre avec nos aînés.
Bij het medische korps, is deze aandoening dan weer omstreden. In het laatste nummer van 2010, focust Health Forum zich op deze ziekte die ons aanspoort om op een andere, nieuwe manier om te gaan met onze senioren.

Vous pourrez lire l'édito complet en p.3 du dernier numéro du Health Forum, à consulter ci-dessous.
U kunt de volledige edito lezen op p.3 van het laatste nummer van Health Forum, dat u hieronder kunt downloaden.

Dans le dernier numéro de l'année, vous trouverez le sommaire annuel.
In het laatste nummer van een jaar het Informatieblad vindt u de jaarlijkse inhoudstafel.

Ces prestations ne peuvent être cumulées le même jour avec une des prestations suivantes : 450096 - 450100, 460132 - 460143 et 460972, sauf en ce qui concerne ce dernier numéro, si ces honoraires forfaitaires sont dus pour une autre prestation" .
Deze verstrekkingen mogen op dezelfde dag niet gecumuleerd worden met een van de volgende verstrekkingen : 450096 - 450100, 460132 - 460143 en 460972, behalve voor wat dit laatste nummer betreft, indien dit forfaitair honorarium voor een andere verstrekking verschuldigd is " .

Niss (Rubrique 9) = 11111111161 Numéro de Dossier (Rubrique 24) = 'AZERTY' Code Avantage (Rubrique 32) = '00' Périodicité (Rubrique 25) = '1' Mois de Début du dernier paiement déclaré (Rubrique 45) = 04/2001 Mois de Fin du dernier paiement déclaré (Rubrique 46) = 04/2001 Mois de Paiement du dernier paiement déclaré (Rubrique 44) = 04/2001
INSZ (Rubriek 9) = 11111111161 Dossiernummer (Rubriek 24) = 'AZERTY' Code Voordeel (Rubriek 32) = '00' Periodiciteit (Rubriek 25) = '1' Beginmaand van de laatste aangegeven betaling (Rubriek 45) = 04/2001 Eindmaand van de laatste aangegeven betaling (Rubriek 46) = 04/2001 Betalingsmaand van de laatste aangegeven betaling (Rubriek 44) = 04/2001

de la facture chez nous ÆÆ 1 caractère suivant = 2 ÆÆ 7 derniers caractères = numéro d’ordre
de factuur bij ons ÆÆ 1 volgende karakter = 2 ÆÆ 7 laatste karakters = het volgnummer

✓✓ le numéro d’agréation INAMI de votre institution (11 caractères) sans la qualification (3 derniers chiffres = 0), excepté pour les maisons médicales et les groupements d’infirmières
✓✓ het RIZIV-nummer van uw instelling (11 karakters) zonder de kwalificatie (laatste 3 cijfers = 0), behalve voor de medische huizen en de groeperingen van verpleegkundigen

du contentieux chez nous ÆÆ 1 caractère suivant = 7 ÆÆ 7 derniers caractères = numéro d’ordre
het geschil bij ons ÆÆ 1 volgende karakter = 7 ÆÆ 7 laatste karakters = het volgnummer

de la facture chez nous ÆÆ 1 caractère suivant = 2 ÆÆ 7 derniers caractères = numéro d’ordre Mutualité
de factuur bij ons ÆÆ 1 volgende karakter = 2 ÆÆ 7 laatste karakters = een volgnummer Ziekenfonds