Vertaling van "dernière colonne reprend " (Frans → Nederlands) :

La dernière colonne reprend l’évolution, en pourcentage, des montants remboursés dans le système du tiers payant de 1998 à 1999.
De laatste kolom geeft de evolutie, in percentage, van de bedragen die in 1998 en 1999 in de derdebetalersregeling zijn vergoed.

La dernière colonne reprend l’évolution, en pourcentage, des montants remboursés dans le système du tiers payant de 2001 à 2002.
De laatste kolom geeft de evolutie, in percentage, van de bedragen die in 2001 en 2002 in de derdebetalersregeling zijn vergoed.

La dernière colonne reprend l’évolution, en pourcentage, des montants remboursés dans le système du tiers payant de 2002 à 2003.
De laatste kolom geeft de evolutie, in percentage, van de bedragen die in 2002 en 2003 in de derdebetalersregeling zijn vergoed.

La dernière colonne reprend l’évolution, en pourcentage, des montants remboursés dans le système du tiers payant de 1999 à 2000.
De laatste kolom geeft de evolutie, in percentage, van de bedragen die in 1999 en 2000 in de derdebetalersregeling zijn vergoed.

La dernière colonne reprend l’évolution, en pourcentage, des montants remboursés dans le système du tiers payant de 2000 à 2001.
De laatste kolom geeft de evolutie, in percentage, van de bedragen die in 2000 en 2001 in de derdebetalersregeling zijn vergoed.

La dernière colonne reprend l’évolution, en pourcentage, des montants remboursés dans le système du tiers payant de 2003 à 2004.
De laatste kolom geeft de evolutie, in percentage, van de bedragen die in 2003 en 2004 in de derdebetalersregeling zijn vergoed.

La dernière colonne reprend l’évolution, en pourcentage, des montants remboursés dans le système du tiers payant de 1996 à 1997.
De laatste kolom geeft de evolutie, in percentage, van de bedragen die in 1996 en 1997 in de derdebetalersregeling zijn vergoed.

La dernière colonne des tableaux ci-dessous reprend le nombre d’entreprises dans lesquelles l’Inspection environnementale a constaté que la réglementation sur les SPA n’a pas été entièrement respectée.
De laatste kolom in onderstaande tabellen geeft weer bij hoeveel bedrijven de Milieu-inspectie vaststelde dat de regelgeving over DBP onvolledig werd nageleefd.