Traduction de «des 3 clefs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fissure | 1) fêlure - 2) crevasse - 3) fente anatomique
fissuur | kloof

trivalent | dont la valence est égale à 3 (chim.)
trivalent | driewaardig

symptomatique | 1) relatif aux symptômes - 2) visant à supprimer les symptômes - 3) dû à un symptôme particulier
symptomatisch | met betrekking tot ziekteverschijnselen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3 Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).
5. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3 Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).

3. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3 Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).
3. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3 Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).

4. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3 Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).
4. Le Laboratoire de l’AFSCA – LFSAGx se situe sur la gauche 100 m avant le rond-point des 3 Clefs (en face de l’Hôtel des Trois Clefs) - Het FAVV-FLVVGx bevindt zich links 100 m eerder de rotonde « des 3 clefs » (tegenover Hôtel des Trois Clefs).

Un keystore (magasin de clefs) est un fichier informatique qui stocke des certificats électroniques et éventuellement leurs clefs privées, le contenu de ce fichier sera utilisé par des applications de cryptographie à clef publique comme SSL
Een keystore (sleuteldepot) is een informaticabestand waarin elektronische certificaten worden opgeslagen en eventueel hun private sleutels; de inhoud van dit bestand zal worden gebruikt door toepassingen voor publieke-sleutelvercijfering zoals SSL.

(AR du 21 février 2006 Annexe III. V) Les prémélanges médicamenteux sont entreposés dans des locaux fermés à clef, selon les conditions de conservation éventuellement mentionnées sur l'étiquette.
(KB van 21 februari 2006 Bijlage III. V) De gemedicineerde voormengsels worden bewaard in afgesloten ruimten, overeenkomstig de bewaaromstandigheden die eventueel op het etiket zijn vermeld.

Version actuelle 1.0 Référence PCCB/S2/569019 Date 22/11/2010 Mots clefs marques d’identification, rubans de scellage
Huidige versie 1.0 Referentie PCCB/S2/569019 Datum 22/11/2010 Trefwoorden Identificatiemerk, sluitbanden van verpakkingen

Offre de niveau de service pour la disponibilité et la performance de la consultation des clefs de cryptage pour les messages adressés.
Overeenkomst betreffende het dienstverleningsniveau voor de beschikbaarheid en de consultatie van het systeem voor het vercijfering van geadresseerde berichten.

Un tel index est la clef de voûte de la mise en place de tout système décentralisé de partage de données de santé entre prestataires et établissements de soins.
Een dergelijke index is de hoeksteen voor een gedecentraliseerd systeem inzake uitwisseling van gezondheidsgegevens tussen zorgverleners en zorginstellingen.

Il y a lieu d’ajouter les spécifications suivantes en ce qui concerne ce frigo : i) la température à l’intérieur du frigo et ii) la présence d’une serrure de sécurité sur le frigo (p.ex. serrure à clef ou système électronique).
Volgende specificaties van de koelkast kunnen toegevoegd worden : i) de temperatuur van de koelkast en ii) de voorziening van de koelkast met een beveiligd slot (bijv. sloten met sleutel of elektronisch systeem).

cependant très importante pour l’AFSCA comme elle est un des éléments clefs de la maîtrise des risques en matière d’infections microbiennes (p.ex. E. coli O157:H7) et de santé animale.
groot belang voor het FAVV, aangezien ze een sleutelelement vormt bij de beheersing van risico’s inzake microbiële besmettingen (zoals bijvoorbeeld E. coli O157:H7) en dierengezondheid.