Vertaling van "des analyses chimiques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exposition à la pollution chimique
blootstelling aan chemische vervuiling

service de pathologie chimique
afdeling chemische pathologie

brulure chimique
chemische brandwonde

brûlure chimique
chemische brandwonde

levure chimique
bakpoeder

exposition à la pollution chimique, non professionnelle
blootstelling aan chemische verontreiniging, niet-beroepsmatig

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition à la pollution chimique, professionnelle
blootstelling aan chemische vervuiling, beroepsgebonden

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

sclérose systémique due à une substance chimique
systemische sclerose door chemische stof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Défis des analyses chimiques : Koen De Cremer, Institut Scientifique de Santé Publique (ISP), Bruxelles
Uitdagingen chemische analyses: Koen De Cremer, Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV), Brussel.

Analyses chimiques Analyse chimique du mercure Centre Hospitalier Universitaire ( CHU ) de Liège
Chemische analyses Chemische analyse kwik Centre Hospitalier Universitaire de Liège ( CHULiège )

La répartition globale du budget de la programmation entre les analyses microbiologiques et les analyses chimiques doit également être communiquée.
De globale verdeling van het programmatiebudget tussen de microbiologische en chemische analyses moet eveneens worden medegedeeld.

Si il y a stockage et/ou traitement de l’eau, l’eau utilisée doit répondre entièrement aux prescriptions de l’AR du 14 janvier 2002 (et donc à l’ensemble des analyses chimiques et biologiques).
Als er opslag en/of behandeling van het water gebeurt moet het water beantwoorden aan de voorschriften van het KB van 14 januari 2002

Vu la demande d'avis de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire au sujet du plan de contrôle de l’AFSCA pour 2005, notamment la programmation des analyses chimiques;
Gelet op de adviesaanvraag van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen betreffende het monitoring plan 2005 van het FAVV, en meerbepaald de programmatie van de chemische analyses ;

Le regroupement de substances dans le groupe AOX comprend aussi bien des matières très toxiques que des substances peu nocives; lesquelles doivent être incluses dans l'analyse chimique et comparées avec la DJA totale?
De verzameling stoffen in de groep AOX omvat zowel zeer toxisch materiaal als weinig giftige stoffen, welke ervan dienen dan ingesloten te worden in de scheikundige analyse en vergeleken met een totale ADI?

Analyse chimique des abeilles, pollen, cire, miel
Chemische analyse van de bijen, stuifmeel, was, honing

Analyse chimique du cadmium et de la cotinine Institut scientifique de santé publique ( ISP-WIV )
Chemische analyse cadmium & cotinine Wetenschappelijk Instituut voor Volksgezondheid ( WIV-ISP )

Analyse chimique des phtalates Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek ( VITO )
Chemische analyse ftalaten Vlaamse Instelling voor Technologisch Onderzoek ( VITO )

Analyse chimique du bisphénol A et du triclosan Universiteit Antwerpen ( UA )
Chemische analyse bisfenol A & triclosan Universiteit Antwerpen ( UA )