Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- si vous avez des antécédents de crises d’épilepsie
Antécédents familiaux d'épilepsie
Aura
Crise grave d'épilepsie
D'une crise d'épilepsie
Epilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus
Grand mal
Hamartomes hypothalamiques avec épilepsie gélastique
Loiseau-Beaussart
Petit mal
Petite crise d'épilepsie
Signe avant-coureur d'une attaque

Vertaling van "des antécédents d’épilepsie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








Antécédents familiaux d'épilepsie et autres affections neurologiques

familieanamnese met epilepsie en overige ziekten van zenuwstelsel


Epilepsie bénigne de l'enfant avec pointes-ondes centro-temporales à l'EEG [Loiseau-Beaussart] Epilepsie de l'enfant avec paroxysmes occipitaux à l'EEG

benigne epilepsie op kinderleeftijd met centrotemporale EEG-piekgolven | epilepsie op kinderleeftijd met occipitale EEG-paroxismen


epilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus

gegeneraliseerde epilepsie met febriele aanvallen-plus


hamartomes hypothalamiques avec épilepsie gélastique

hypothalamische hamartomen met gelastische epileptische aanvallen


épilepsie caractérisée par des crises partielles complexes intraitables

epilepsie met therapieresistente complex-partiële aanvallen


syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis

intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La prudence s’impose chez les patients qui souffrent d’épilepsie (ou qui ont des antécédents d’épilepsie) ou de pathologies prédisposant à l’épilepsie ou aux convulsions.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met epilepsie (of een historie van epilepsie) en omstandigheden die epilepsie en convulsies kunnen veroorzaken.


Fréquence indéterminée : Epilepsie : bien que certaines crises observées l’aient été chez des patients présentant des antécédents d’épilepsie ou des maladies prédisposant aux crises d'épilepsie, certaines crises ont aussi été rapportées chez des patients ne présentant aucun facteur prédisposant apparent.

Niet gekend: Epilepsie: hoewel sommige aanvallen werden waargenomen bij patiënten met antecedenten van epilepsie of ziektes die aanleg creëren voor epilepsieaanvallen, werden ook enkele aanvallen gemeld bij patiënten die geen enkele zichtbare aanlegfactor vertonen.


Epilepsie: des cas de convulsions ont été observés chez des patients recevant de l'éfavirenz, généralement chez des patients ayant des antécédents d’épilepsie.

Toevallen: bij patiënten die efavirenz kregen zijn convulsies waargenomen, meestal bij een bekende voorgeschiedenis van toevallen.


- si vous avez un antécédent d'épilepsie ; si une crise d'épilepsie survient, le traitement par sertraline doit être arrêté

- Als u een voorgeschiedenis heeft van epilepsie, als een epileptische aanval optreedt, moet de behandeling met sertraline stopgezet worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
● prudence chez les patients épileptiques ou avec antécédents d’épilepsie

● voorzichtigheid is geboden bij patiënten met (voorgeschiedenis van) epilepsie


● abaisse le seuil convulsif: prudence en cas d’antécédents d’épilepsie (surtout à doses

● verlaging van de convulsiedrempel: voorzichtigheid bij antecedenten van epilepsie (vooral


Le troisième cas concerne une femme de 25 ans, sans antécédent d' épilepsie, qui a eu un épisode de convulsions au cours du traitement par venlafaxine (75 mg par jour).

Het derde geval betrof een 25-jarige vrouw, zonder antecedenten van epilepsie, bij wie convulsies optraden tijdens de behandeling met venlafaxine (75 mg per dag).


Ne pas utiliser chez les chiens souffrant d’insuffisance cardiaque, d’hypotension, d’hypovolémie, de dépression respiratoire, d’hypertension, ayant des antécédents d’épilepsie, présentant une pathologie cornéenne non liée à l’âge ou chez ceux qui présentent ou sont suspectés de présenter un iléus paralytique.

Niet gebruiken bij honden met hartfalen, hypotensie, hypovolemie, dyspneu, hypertensie, een voorgeschiedenis van epilepsie, niet-leeftijdsgebonden corneale pathologie of honden die een paralytische ileus hebben of waarvan wordt vermoed dat zij dit hebben.


La prudence est recommandée chez les patients épileptiques, ayant des antécédents de convulsions ou chez les patients présentant des facteurs de risque d'épilepsie.

Voorzichtigheid is geboden bij patiënten met epilepsie, convulsies in de anamnese of bij patiënten met aanleg voor epilepsie.


- si vous avez des antécédents de crises d’épilepsie

- als u een voorgeschiedenis heeft van epileptische aanvallen




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des antécédents d’épilepsie ->

Date index: 2024-08-06
w