Traduction de «des effets indésirables si vous les prenez avec co-ramipril » (Français → Néerlandais) :

Ils peuvent augmenter le risque de présenter des effets indésirables si vous les prenez avec Co-Ramipril Sandoz:
Ze kunnen de kans op bijwerkingen verhogen als u ze samen met Co-Ramipril Sandoz inneemt:

Ne prenez pas Co-Ramipril Sandoz si l'un des éléments ci-dessus s'applique à vous.
Neem Co-Ramipril Sandoz niet in als een van de bovenstaande punten op u van toepassing is.

Ils peuvent augmenter le risque de présenter des effets indésirables si vous les prenez avec Ramipril Sandoz:
Ze kunnen de kans op bijwerkingen verhogen als u ze samen met Ramipril Sandoz inneemt:

Prenez toujours Co-Valsartan Apotex comme votre médecin vous l'a indiqué afin d'obtenir les meilleurs résultats et réduire le risque d'effets indésirables.
Gebruik Co-Valsartan Apotex altijd precies zoals uw arts u dat heeft verteld. Dit zal u helpen om de beste resultaten te krijgen en het risico op bijwerkingen te verlagen.

Contrôlez attentivement vos taux sanguins de sucre pendant que vous prenez Co-Ramipril Sandoz.
Controleer zorgvuldig uw bloedsuikergehalte terwijl u Co- Ramipril Sandoz inneemt

Comme tous les médicaments, Co-Ramipril Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.
Zet de inname van Co-Ramipril Sandoz stop en ga onmiddellijk naar een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt.

Il se peut que vous présentiez un ou plusieurs des effets indésirables suivants si vous prenez trop de ce médicament, ou que vous ne tolérez pas la dose prescrite (p. ex. lorsque la dose est augmentée trop rapidement) : fréquence cardiaque accélérée et irrégulière, douleur dans la poitrine, maux de tête, faiblesse ou crampes musculaires, bouffées de chaleur (sensation de chaleur et rougeur au niveau du visage), fièvre, vomissements, troubles menstruels, hypertension intracrânienne bénigne (augmentation de la pression à l’intérieur de la tête et gonflement des yeux), tremblements, agitation, insomnies, transpiration excessive, perte de poids et diarrhée.
Het is mogelijk dat u een of meer van de volgende bijwerkingen ervaart als u te veel van dit middel inneemt, of als u de voorgeschreven dosis niet verdraagt (bv. wanneer de dosis te snel verhoogd wordt): onregelmatige of versnelde hartslag, pijn in de borst, hoofdpijn, spierzwakte of krampen, opvliegers (warmte en roodheid in het gezicht), koorts, overgeven, menstruatiestoornissen, pseudotumor cerebri (verhoogde druk in het hoofd met opzwellen van de ogen), beven, rusteloosheid, slapeloosheid, transpireren, gewichtsverlies en diarree.

Il est important de déclarer tout effet indésirable que vous suspectez être dû au médicament que vous prenez, en particulier si le triangle noir figure sur sa notice.
Patiënten en medisch beroepsbeoefenaren worden aangemoedigd om vermoedelijke bijwerkingen die zij bij een geneesmiddel zien, te melden.