Traduction de «des gélules gastro-résistantes » (Français → Néerlandais) :

28 gélules gastro-résistantes 84 gélules gastro-résistantes 98 gélules gastro-résistantes 56 gélules gastro-résistantes 500 gélules gastro-résistantes (emballage multiple contenant 25 boîtes de 20 gélules) 100 gélules gastro-résistantes (emballage multiple contenant 5 boîtes de 20 gélules)
28 harde maagsapresistente capsules 84 harde maagsapresistente capsules 98 harde maagsapresistente capsules 56 harde maagsapresistente capsules 500 harde maagsapresistente capsules (25 doosjes met 20 capsules) 100 harde maagsapresistente capsules (5 doosjes met 20 capsules)

Numéros d’Autorisation de mise sur le marché : Omeprazole Eurogenerics 10 mg gélules gastro-résistantes (flacon en HDPE): BE260696 Omeprazole Eurogenerics 10 mg gélules gastro-résistantes (plaquette): BE260671 Omeprazole Eurogenerics 20 mg gélules gastro-résistantes (flacon en HDPE): BE224323 Omeprazole Eurogenerics 20 mg gélules gastro-résistantes (plaquette): BE277882 Omeprazole Eurogenerics 40 mg gélules gastro-résistantes (flacon en HDPE): BE224341 Omeprazole Eurogenerics 40 mg gélules gastro-résistantes (plaquette): BE277864
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Omeprazole Eurogenerics 10 mg maagsapresistente capsules, hard (HDPE-fles): BE260696 Omeprazole Eurogenerics 10 mg maagsapresistente capsules, hard (Blisterverpakking): BE260671 Omeprazole Eurogenerics 20 mg maagsapresistente capsules, hard (HDPE-fles): BE224323 Omeprazole Eurogenerics 20 mg maagsapresistente capsules, hard (Blisterverpakking): BE277882 Omeprazole Eurogenerics 40 mg maagsapresistente capsules, hard (HDPE-fles): BE224341 Omeprazole Eurogenerics 40 mg maagsapresistente capsules, hard (blisterverpakking): BE277864

Omeprazole Eurogenerics 10 mg gélules gastro-résistantes (flacon en HDPE): BE260696 Omeprazole Eurogenerics 10 mg gélules gastro-résistantes (plaquette): BE260671 Omeprazole Eurogenerics 20 mg gélules gastro-résistantes (flacon en HDPE): BE224323 Omeprazole Eurogenerics 20 mg gélules gastro-résistantes (plaquette): BE277882 Omeprazole Eurogenerics 40 mg gélules gastro-résistantes (flacon en HDPE): BE224341 Omeprazole Eurogenerics 40 mg gélules gastro-résistantes (plaquette): BE277864
Omeprazole Eurogenerics 10 mg maagsapresistente capsules, hard (HDPE-fles): BE260696 Omeprazole Eurogenerics 10 mg maagsapresistente capsules, hard (Blisterverpakking): BE260671 Omeprazole Eurogenerics 20 mg maagsapresistente capsules, hard (HDPE-fles): BE224323 Omeprazole Eurogenerics 20 mg maagsapresistente capsules, hard (Blisterverpakking): BE277882 Omeprazole Eurogenerics 40 mg maagsapresistente capsules, hard (HDPE-fles): BE224341 Omeprazole Eurogenerics 40 mg maagsapresistente capsules, hard (blisterverpakking): BE277864

Numéros d’Autorisation de mise sur le marché Omeprazol Apotex gélules gastro-résistantes 10 mg plaquette Alu/Alu BE271257 Omeprazol Apotex gélules gastro-résistantes 10 mg HDPE flacon BE271266 Omeprazol Apotex gélules gastro-résistantes 20 mg plaquette Alu/Alu BE271275 Omeprazol Apotex gélules gastro-résistantes 20 mg HDPE flacon BE271284 Omeprazol Apotex gélules gastro-résistantes 40 mg plaquette Alu/Alu BE271241 Omeprazol Apotex gélules gastro-résistantes 40 mg HDPE flacon BE271293
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen: Omeprazol Apotex harde maagsapresistente capsules van 10 mg Blisterverpakking Alu/Alu BE271257 Omeprazol Apotex harde maagsapresistente capsules van 10 mg HDPE Fles BE271266 Omeprazol Apotex harde maagsapresistente capsules van 20 mg Blisterverpakking Alu/Alu BE271275 Omeprazol Apotex harde maagsapresistente capsules van 20 mg HDPE Fles BE271284 Omeprazol Apotex harde maagsapresistente capsules van 40 mg Blisterverpakking Alu/Alu BE271241 Omeprazol Apotex harde maagsapresistente capsules van 40 mg HDPE Fles BE271293

Lansoprazol „Stada“ 15 mg – Kapseln Lansoprazol „Stada“ 30 mg – Kapseln Lansoprazole EG 15 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole EG 30 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazol STADA 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol STADA 30 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazole EG 15 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole EG 30 mg gélules gastro-résistantes Lanzostad Lansoprazol Stada 15 mg Cápsula gastro-resistente Lansoprazol C 30 mg Cápsula gastro-resistente
Lansoprazol „Stada“ 15 mg – Kapseln Lansoprazol „Stada“ 30 mg – Kapseln Lansoprazole EG 15 mg maagsapresistente capsules, hard Lansoprazole EG 30 mg maagsapresistente capsules, hard Lansoprazol STADA 15 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazol STADA 30 mg magensaftresistente Hartkapseln Lansoprazole EG 15 mg gélules gastro-résistantes Lansoprazole EG 30 mg gélules gastro-résistantes Lanzostad Lansoprazol Stada 15 mg Cápsula gastro-resistente Lansoprazol C 30 mg Cápsula gastro-resistente

Numéros de l’Autorisation de mise sur le marché Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271406 (flacon) Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271397 (plaquette) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271424 (flacon) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271415 (plaquette)
Nummers van de vergunning voor het in de handel brengen Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271406 (fles) Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271397 (blisterverpakking) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271424 (fles) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271415 (blisterverpakking)

Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271406 (flacon) Lansoprazole-ratio 15 mg gélules gastro-résistantes : BE271397 (plaquette) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271424 (flacon) Lansoprazole-ratio 30 mg gélules gastro-résistantes : BE271415 (plaquette)
Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271406 (fles) Lansoprazole-ratio 15 mg maagsapresistente harde capsules: BE271397 (blisterverpakking) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271424 (fles) Lansoprazole-ratio 30 mg maagsapresistente harde capsules: BE271415 (blisterverpakking)

-- Une préparation à base d’huile de menthe poivrée (menthe poivrée = Mentha x piperita) sous forme de capsules gastro-résistantes (Tempocol®; chapitre 3.2) est proposée pour le « traitement symptomatique de spasmes légers du tractus gastro-intestinal, de flatulence et de douleurs abdominales » (indication telle que mentionnée dans le RCP) à partir de l’âge de 8 ans.
-- Een preparaat op basis van pepermuntolie (pepermunt = Mentha x piperita) in maagsapresistente capsules (Tempocol®; hoofdstuk 3.2) wordt voorgesteld voor de “symptomatische behandeling van lichte spasmen van het maag-darmkanaal, flatulentie en buikpijn” (indicatie zoals vermeld in de SKP) vanaf de leeftijd van 8 jaar.

En cas d'ingestion accidentelle par voie orale de gélules de TOBI Podhaler, les risques de toxicité sont peu probables, la tobramycine n'étant que faiblement absorbée au niveau d'un tractus gastro-intestinal non pathologique.
In het geval dat TOBI Podhaler capsules per ongeluk worden ingeslikt, is toxiciteit onwaarschijnlijk aangezien tobramycine slecht wordt geabsorbeerd uit een intact maagdarmkanaal.

Les effets indésirables suivants n’ont été observés qu’avec les gélules et la solution buvable de Prometax et n’ont pas été décrits dans les études cliniques avec les dispositifs transdermiques de Prometax: somnolence, malaise, tremblements, confusion, augmentation de la sudation (fréquent) ; ulcères duodénaux, angine de poitrine (rare) ; hémorragie gastro-intestinale (très rare) ; quelques cas de vomissements sévères ont été associés à une rupture de l’œsophage (indéterminée).
De volgende bijwerkingen zijn alleen waargenomen met Prometax capsules en orale oplossing en niet in klinische studies met pleisters voor transdermaal gebruik: slaperigheid, malaise, tremor, verwarring, toegenomen transpiratie (vaak); duodenumulceraties, angina pectoris (zelden); gastrointestinale bloeding (zeer zelden); en enkele gevallen van ernstig braken werden geassocieerd met oesofagusruptuur (niet bekend).