Traduction de «des hauts responsables » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |
overboord gevallen door beweging van schip | overboord gespoeld | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | overboord | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van loopplank | verdrinking en onderdompeling als gevolg van ongeval anders dan ongeval met vaartuig, zoals val | van schip

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

entier haut du corps
volledig bovenlichaam

déficit en lipoprotéines de haute densité
HDL-deficiëntie

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau en plongeant
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk door snelle afdaling in water bij duiken

accident dû à la haute pression de l'air lors d'une descente rapide dans l'eau
ongeval als gevolg van hoge luchtdruk van snelle afdaling in water

huile de colza à haute teneur en acide érucique
koolzaadolie met hoog gehalte aan erucazuur

filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter

filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter

chute d'un endroit haut
val van hoge plaats

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail (CHRIT)
Senior Labour Inspectors Committee (SLIC)

L' initiative pour la sécurité sanitaire mondiale est un partenariat qui réunit des hauts responsables en matière de santé publique des pays du G7, du Mexique et de la Commission européenne. L'OMS y siège en qualité d'observateur.
Het Global Health Security Initiative is een partnerschap van volksgezondheidsfunctionarissen van de G7-landen, Mexico en de Europese Commissie, met de Wereldgezondheidsorganisatie als waarnemer.

Le Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail (CHRIT) (en anglais: Senior Labour Inspectors Comittee - SLIC), est une organisation qui rassemble les inspections du travail des différents Etats membres de l'Union européenne.
Het 'Senior Labour Inspectors Committee' (SLIC) is de overkoepelende organisatie van de arbeidsinspecties van de lidstaten van de Europese Unie.

A la demande du Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail (CHRIT), Prevent a élaboré, dans le cadre de cette campagne, des brochures spécifiques qui traitent des problèmes liés à la manutention manuelle de charges et des solutions éventuelles à apporter.
In het kader van deze campagne heeft Prevent in opdracht van Senior Labour Inspectors Committee (SLIC) specifieke brochures uitgewerkt die ingaan op de problemen met betrekking tot het manueel hanteren van lasten en eventuele oplossingen.

La campagne Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail (CHRIT) se compose de deux parties:
De campagne van het Senior Labour Inspectors Committee (SLIC) bestaat uit twee delen:

Campagne d’inspection sur " la manutention manuelle de charges" du Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail
Inspectiecampagne " manueel hanteren van lasten" van het Senior Labour Inspectors Committee

Campagne d’inspection sur " la manutention manuelle de charges" du Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail — Français
Inspectiecampagne " manueel hanteren van lasten" van het Senior Labour Inspectors Committee — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Le Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail (CHRIT)
U bent hier: Home → Campagnes → Senior Labour Inspection Comittee (SLIC)

En effet dans la continuité du travail réalisé par la Fondation Roi Baudouin intitulé “Apprivoiser la maladie d’Alzheimer (et les maladies apparentées) : recommandations et pistes d’action”, une réunion de très haut niveau sera organisée fin novembre/début décembre 2010 rassemblant des experts, des associations de patients, des hauts fonctionnaires et responsables politiques qui débattront sur le sujet.
In het verlengde van het werk van de Koning Boudewijnstichting “Naar een dementievriendelijke samenleving: aanbevelingen en actiepistes”, zal eind november/begin december 2010 een vergadering van zeer hoog niveau worden belegd met experts, patiëntenverenigingen, topambtenaren en beleidsverantwoordelijken die daarover zullen debatteren.

Après le passage en revue des réponses, les avoir complétées et en avoir éventuellement discuté, le responsable du questionnaire peut faire calculer les résultats (GAD, alarmes,…) par BelRAI. L'information et les guides d'analyse qui sont générés peuvent finalement être utilisés d'une manière flexible par les professionnels, dans les différents contextes de soins, lors de la réalisation d'une planification de soins holistique et de haute qualité et un contrôle qualité.
Na het overlopen, eventueel bespreken en vervolledigen van de antwoorden, kan de vragenlijstverantwoordelijke de resultaten (CAP's, Zorgschalen, …) door BelRAI laten berekenen. De informatie en zorgrichtlijnen die hieruit voortvloeien kunnen uiteindelijk op een flexibele manier gebruikt worden door de zorgverleners in de verschillende zorgsettings bij het realiseren van een holistische, hoogkwalitatieve zorgplanning en kwaliteitsmonitoring.