Vertaling van "des hôpitaux publié " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nosocomial | qui se contracte | se répand dans les hôpitaux
nosocomiaal | door verblijf in een ziekenhuis veroorzaakt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17 juin 2013 - Le « hit-parade » des hôpitaux publié ce matin par l’aile flamande des Mutualités chrétiennes, basant la qualité des soins sur le nombre d’opérations pratiquées par ces hôpitaux, répond à un souci de transparence commun à toutes les mutualités.
17 juni 2013 - De lijst van ziekenhuizen die de collega’s van de Christelijke Mutualiteiten vandaag publiceerden, kadert binnen een gezamenlijk initiatief van alle ziekenfondsen dat meer transparantie beoogt.

Arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à l'évaluation qualitative de l'activité infirmière dans les hôpitaux (publié au Moniteur Belge du 4 juin 2007)
Koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende de kwalitatieve toetsing van de verpleegkundige activiteit in de ziekenhuizen (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 4 juni 2007)

16 JUIN 1999 — Arrêté royal modifiant l’arrêté royal du 15 février 1999 fixant la liste des programmes de soins, visé à l’article 9ter de la loi sur les hôpitaux, … (publié le 02-03-2000) [pdf - 139kb]
16 JUNI 1999 - KB tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 februari 1999 tot vaststelling van de lijst van zorgprogramma’s zoals bedoeld in artikel 9ter van de wet op de ziekenhuizen,.. (publicatie 02-03-2000) [pdf - 139kb]

21 OCTOBRE 2003 - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 15 février 1999 relatif à l'évaluation qualitative de l'activité médicale dans les hôpitaux (publié le 16-01-2004) [pdf - 37kb]
21 OKTOBER 2003 - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 15 februari 1999 betreffende de kwalitatieve toetsing van de medische activiteit in de ziekenhuizen (publicatie 16-01-2004) [pdf - 37kb]

15 FEVRIER 1999 - Arrêté royal relatif à l'évaluation qualitative de l'activité médicale dans les hôpitaux (publié le 25-03-1999) [pdf - 76kb]
15 FEBRUARI 1999 - Koninklijk besluit betreffende de kwalitatieve toetsing van de medische activiteit in de ziekenhuizen (publicatie 25-03-1999) [pdf - 76kb]

15/2/1999 - Arrêté royal fixant la liste des programmes de soins, visée à larticle 9ter de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7/8/1987 et indiquant les articles de la loi sur les hôpitaux applicables à ceux-ci (publié le 25-03-1999) [pdf - 532kb]
15 FEBRUARI 1999 - Koninklijk besluit tot vaststelling v.d. lijst van zorgprogrammas zoals bedoeld in artikel 9ter v.d. wet op de ziekenhuizen, gecoördineerd op 7 aug. 1987 en tot aanduiding van de artikelen v.d. wet op de ziekenhuizen die op h [pdf - 532kb]

Les hôpitaux doivent-ils divulguer leurs différents indicateurs de qualité et permettre ainsi, à terme, que des classements d’hôpitaux soient publiés ?
Moeten de ziekenhuizen hun verschillende kwaliteitsindicatoren bekend maken om zo een openbare ranking te creëren?

En 2009, HOPE (Fédération européenne des hôpitaux et des soins de santé) a publié une étude comparant, entre autres, l’évolution de la durée moyenne de séjour à l’hôpital au sein des 27 Etats membres.
ling van chronisch zieken kunnen vermijden, m.a.w. een besparing van € 460 miljoen. In 2009 publiceerde HOPE (European Hospital and Healthcare Federation) een studie waarin o.a. de evolutie van de gemiddelde verblijfsduur binnen de EU27 vergeleken wordt.

L’arrêté royal sur les honoraires de présence des pédiatres au sein des hôpitaux a récemment été publié.
Sinds kort is het Koninklijk Besluit voor de aanwezigheidshonoraria van pediaters in de ziekenhuizen gepubliceerd.