Traduction de «des iec co-valsartan sandoz doit » (Français → Néerlandais) :

Histoire d'angio-œdème Un angio-œdème, comportant un gonflement du larynx et de la glotte, induisant une obstruction des voies aériennes et/ou un gonflement du visage, des lèvres, du pharynx et/ou de la langue, a été rapporté chez des patients traités par valsartan; certains de ces patients avaient précédemment présenté un angio-œdème avec d'autres médicaments, notamment des IEC. Co-Valsartan Sandoz doit être immédiatement arrêté chez les patients qui développent un angio-œdème, et le valsartan ne doit pas être réadministré.
Geschiedenis van angio-oedeem Angio-oedeem met inbegrip van zwelling van de larynx en de glottis met daardoor een obstructie van de luchtwegen en/of zwelling van het gezicht, de lippen, de farynx en/of de tong werd gerapporteerd bij patiënten die werden behandeld met valsartan; sommige van die patiënten hadden daarvoor al angiooedeem vertoond met andere geneesmiddelen zoals ACE-remmers. Co-Valsartan Sandoz moet onmiddellijk worden stopgezet bij patiënten die een angio-oedeem ontwikkelen en valsartan/hydrochloorthiazide mag niet worden hervat (zie rubriek 4.8).

Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376284 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PE/PVDC): BE376293 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376302 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376311 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PE/PVDC): BE376327 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376336 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376345 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés (PVC/PE/PVDC): BE376354 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376363 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376372 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376381 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg comprimés pelliculés (PVC/PVDC): BE376397 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg comprimés pelliculés (PA/AL/PVC): BE376406
Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC) : BE376284 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PE/PVDC) : BE376293 Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC) : BE376302 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC): BE376311 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PE/PVDC): BE376327 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC): BE376336 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC): BE376345 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PVC/PE/PVDC): BE376354 Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC): BE376363 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC): BE376372 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten (PA/AL/PVC): BE376381 Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten (PVC/PVDC) : BE376397

Co-Valsartan Sandoz 80 mg / 12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 25 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 25 mg comprimés pelliculés Valsartan/hydrochlorothiazide
Co-Valsartan Sandoz 80 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 25 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 320 mg / 25 mg filmomhulde tabletten valsartan/hydrochloorthiazide

Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg comprimés pelliculés
Co-Valsartan Sandoz 80 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 320 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten

Autres antihypertenseurs La combinaison Co-Valsartan Sandoz peut augmenter les effets d'autres agents dotés de propriétés antihypertensives (par ex. IEC, bêtabloquants, inhibiteurs calciques).
Andere antihypertensiva Co-Valsartan Sandoz kan de effecten van andere geneesmiddelen met bloeddrukverlagende eigenschappen (bv. ACE-remmers, bètablokkers, calciumantagonisten) versterken.

Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 12,5 mg comprimés pelliculés Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 25 mg comprimés pelliculés
Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten Co-Valsartan Sandoz 160 mg / 25 mg filmomhulde tabletten

L’association à dose fixe Co-Valsartan Sandoz est indiquée chez les patients dont la tension artérielle n'est pas contrôlée de manière adéquate avec le valsartan ou l’hydrochlorotiazide en monothérapie.
Co-Valsartan Sandoz vaste combinatie is geïndiceerd bij patiënten bij wie de bloeddruk niet adequaat onder controle is met valsartan of hydrochloorthiazide in monotherapie.

Des précautions d’emploi sont nécessaires lors de la co-administration d’ARAII, -y compris du valsartan - avec des agents bloquant le SRAA tels que les IEC ou l’aliskiren (voir rubrique 4.5).
Voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige toediening van ARB’s - inclusief valsartan - met andere stoffen die het RAAS blokkeren zoals ACE-remmers of aliskiren (zie rubriek 4.5).