Vertaling van "des incendies installations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

installation d'une contention
aanbrengen van fysieke fixatiemiddel

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
migraine | aura zonder hoofdpijn | migraine | basilair | migraine | equivalent | migraine | familiaal hemiplegisch | migraine | met | acuut ontstaan aura | migraine | met | typisch aura | migraine | met | verlengd aura

Difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé
problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Autres difficultés liées aux installations médicales et autres soins de santé
overige gespecificeerde problemen verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

Définition: Démence vasculaire qui s'installe, habituellement de façon rapide, à la suite d'ictus cérébraux répétés, liés à des thromboses vasculaires, des embolies ou des hémorragies. Il est rare que la cause en soit un infarcissement massif unique.
Omschrijving: Ontwikkelt zich doorgaans snel na een opeenvolging van beroerten op basis van cerebrovasculaire trombose, embolie of bloeding. In zeldzame gevallen kan een enkel groot-infarct de oorzaak zijn.

système d’alimentation d’installation de refroidissement
nutsvoorzieningsysteem voor koeling

système d’alimentation d’installation générale monté au mur
aan wand bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

système d’alimentation d’installation générale monté au plafond
aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

syndrome d'obésité infantile d'installation rapide-dysfonctionnement hypothalamique-hypoventilation-dysautonomie
snel aanvangende obesitas in kinderjaren, hypothalamische disfunctie, hypoventilatie, autonome ontregeling-syndroom

Difficulté liée aux installations médicales et autres soins de santé
niet-gespecificeerd probleem verband houdend met medische voorzieningen en andere vormen van gezondheidszorg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l’information sur la politique de prévention et de lutte contre les incendies de l’entreprise avec, entre autres, l’(les) installation(s) d’avertissement et d’alarme, les systèmes de sécurité incendie éventuellement actifs (détection des incendies, installations d’extincteurs automatiques, systèmes d’évacuation de la fumée et de la chaleur) et les éventuels aménagements passifs de protection contre les incendies (compartimentation, résistance au feu et réaction au feu des éléments de construction).
informatie over het brandpreventie- en bestrijdingsbeleid van de onderneming met onder meer de waarschuwings- en alarminstallatie(s), de eventuele actieve brandbeveiligingssystemen (branddetectie, automatische blusinstallaties, rook- en warmte afvoersystemen) en de eventuele passieve brandbeveiligingsvoorzieningen (compartimentering, brandwerendheid en brandreactie van bouwelementen).

informatiques Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions de câbles de 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment télécommunications Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions de capteurs électriques 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment d'énergie solaire Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions d'alarmes contre les 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment effractions, systèmes d'alarme incendie Installation dans des bâtiments et autres projets 45.310* de constructions d'antennes résidentielles et aériennes et paratonnerres 43.211 Travaux d'installation électrotechnique de bâtiment
Installatie van hulpvoedingssystemen 45.310* (generatoraggregaten) Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van elektrische bedrading en toebehoren Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van bedrading voor telefooninstallaties en computersystemen Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van bedrading voor telecommunicatiedoeleinden Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van elektrische zonnecollectoren Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van apparatuur voor brandalarm en alarminstallaties tegen diefstal Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van huis- en schotelantennes en bliksemafleiders Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van elektrische verwarmingsinstallaties Installatie in gebouwen en andere 45.310* bouwwerken van liften en roltrappen Installatie van bewakingssystemen,

démontrer que la proposition répond à la législation en matière de sécurité incendie, installation électrique, sécurité alimentaire, sanitaire et installation de chauffage, prévention contre la légionellose, etc.
gegevens waaruit blijkt dat het voorstel beantwoordt aan de wetgeving inzake brandveiligheid, elektrische installatie, voedselveiligheid, sanitair en verwarmingsinstallatie, preventie tegen legionella, enz.

Lorsqu’il s’agit d’effectuer certains travaux de rénovation nécessaires, le centre doit prouver (entre autres par le biais de rapports d’inspection, des photos, etc) que le bâtiment est en mauvais état et qu’il ne correspond plus aux normes générales exigées (par exemple : sécurité incendie, installation électrique, sanitaire, toitures, sécurité alimentaire, chauffage, la prévention contre la légionellose, etc.).
Wanneer er bepaalde noodzakelijke renovatiewerken moeten worden uitgevoerd, dan moet het centrum aantonen (onder andere door middel van inspectierapporten, foto’s, enz) dat het gebouw in slechte staat is en niet langer voldoet aan de opgelegde algemene normen (bijvoorbeeld: brandveiligheid, elektrische installatie, sanitair, dakwerk, voedselveiligheid, verwarming, bescherming tegen legionella, enz.).

Accidents de travail | Agents biologiques | Agents cancérigènes et mutagènes | Agents chimiques | Alcool et drogue | Bruit | Conducteur de chariot élévateur | Conseillers en prévention | Coordinateur de sécurité | Cordes | Danger d’explosion | Dépôts de liquides inflammables | Echafaudages | Ecrans de visualisation | Enlèvement d'amiante | Equipements de protection individuelle | Equipements de travail | Equipements de travail mobiles | Incendie | Installations électriques | Ligne hiérarchique | Maladies professionnelles | Manutentions manuelle de charges | Médecin du travail | Personne de confiance | Rayonnements ionisants | Secouriste (Premiers soins) | Stress et burnout | Travailleurs intérimaires | Troubles musculo-squelettiques | Vibrations | Violences, harcèlement moral et sexuel
Alcohol en drugs | Arbeidsgeneesheer | Arbeidsmiddelen | Arbeidsongevallen | Asbestverwijdering | Beeldschermen | Beroepsziekten | Biologische agentia | Brand | Chemische agentia | Elektrische installaties | Explosiegevaar | Geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag | Heftruckbestuurder | Hiërarchische lijn | Hulpverlener (EHBO) | Ioniserende stralingen | Kankerverwekkende en mutagene agentia | Lawaai | Manueel hanteren van lasten | Mobiele arbeidsmiddelen | Opslagplaatsen voor ontvlambare vloeistoffen | Persoonlijke beschermingsmiddelen | Preventieadviseur | Spier- en skeletaandoeningen | Steigers | Stress en burnout | Touwen | Trillingen | Uitzendkrachten | Veiligheidscoördinator | Vertrouwenspersoon

Organisation d’exercices d’évacuation incendie Adaptation de la signalisation de sécurité à la nouvelle législation Suivi des interventions sur les installations électriques et sur le matériel de levage sur base des contrôles techniques des organismes agréés Participation au choix de mobilier ergonomique Analyse d’implantation de nouveaux locaux et de la disposition du mobilier Lutte contre les chutes de plain-pied (sol glissant et obstacle dans le passage) Achat d’équipements de protection individuelle (vêtement de travail, lunettes, gants, chaussures de protection, ..) pour le personnel exposé à un risque spécifique Participation et avis sur les achats et sur les commandes de matériel de protection collective (installation de détection incendie, portes coupe-feu ; système d’extinction automatique, exutoire de fumée, etc). Analyse des conditions d’ambiance de travail (qualité de l’air, température, taux d’humidité) Elaboration et mise au point de plan d’urgence.
organiseren van brandevacuatieoefeningen aanpassen van de veiligheidsbebakening aan de nieuwe wetgeving volgen van de aanpassingen aan de elektrische installaties en het hefmateriaal op basis van de technische controles van de erkende instellingen deelnemen aan het kiezen van ergonomisch meubilair analyseren van de inplanting van nieuwe kantoren en de plaatsing van het meubilair voorkomen van valpartijen (gladde vloer en obstakels die de doorgang blokkeren), aankopen van uitrusting voor individuele bescherming (werkkledij, bril, handschoenen, veiligheidsschoenen, ..) voor het personeel dat aan een bepaald risico wordt blootgesteld deelnemen aan en advies leveren bij de aankopen en de bestellingen van collectief beschermingsmateriaal (branddetectiesysteem, brandwerende deuren, automatisch blussysteem, rookafvoer, ..) onderzoeken van de werkomstandigheden (luchtkwaliteit, temperatuur, vochtigheidsgraad) uitwerken en bijsturen van een urgentieplan.

Vous pouvez consulter ou acheter cette norme auprès du Bureau de normalisation ou la commander via le site Internet de l’Organisation internationale de normalisation (ISO): ISO 7240-14:2013 “Systèmes de détection et d'alarme d'incendie - Partie 14: Conception, installation, prise en charge et entretien des systèmes de détection d'incendie et d'alarme d'incendie à l'intérieur et autour des bâtiments"
in het Frans: ISO 7240-14:2013 “Systèmes de détection et d'alarme d'incendie - Partie 14: Conception, installation, prise en charge et entretien des systèmes de détection d'incendie et d'alarme d'incendie à l'intérieur et autour des bâtiments"

La norme ISO 7240-14 réunit toutes les exigences pour la conception, l’installation, la mise en service et l’entretien des systèmes de détection et d’alarme incendie dans et autour des bâtiments.
Norm ISO 7240-14 bevat eisen voor het ontwerp, de installatie, het gebruik en het onderhoud van automatische brandmeldinstallaties in en rondom gebouwen.

Ces installations ont pour fonction de détecter le plus tôt possible tout départ d’incendie dans ou autour d'un bâtiment.
Die installaties zijn erop gericht om in een zo'n vroeg mogelijk stadium elk begin van brand in of rond een gebouw op te sporen.

Le laboratoire électrique organise des démonstrations sur la réglementation en matière d’électricité, la commande de machines, les appareils les plus courants dans les maisons et les PME, la protection en atmosphère explosive, mais aussi sur la prévention contre l’incendie lors de l’usage des installations électriques.
In het laboratorium elektriciteit kan u terecht voor demonstraties over de elektriciteitsreglementering, de machinesturing, de meest gebruikte toestellen in woningen en KMO’s, de beveiliging in explosiegevaarlijke woningen en de brandpreventie bij elektrische installaties.