Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "des infections bactériennes secondaires susceptibles " (Frans → Nederlands) :

Toutefois, l’influenza constitue un facteur de risque pour des infections bactériennes secondaires susceptibles de générer des maladies graves chez les personnes souffrant d’asplénie.

Influenza is echter een risicofactor voor secundaire bacteriële infecties die kunnen leiden tot ernstige ziekte bij mensen met asplenie.


Evénements indésirables + Affections hématologiques et du système lymphatique Anémie aplastique, thrombocytopénie (y compris purpura thrombopénique idiopathique), lymphadénopathie Affections du système nerveux Accident vasculaire cérébral; convulsions fébriles et afébriles; syndrome de Guillain-Barré; myélite transverse; paralysie de Bell; ataxie*; étourdissements/vertiges; paresthésies, méningite aseptique Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Congestion pulmonaire Affections de la peau et du tissu sous-cutané Syndrome de Stevens-Johnson ; érythème multiforme; purpura d'Henoch-Schönlein; ...[+++]

Bijwerkingen + Bloed- en lymfestelselaandoeningen Aplastische anemie, trombocytopenie (met inbegrip van idiopathische thrombocytopenische purpura (ITP)), lymfadenopathie Zenuwstelselaandoeningen Cerebrovasculair accident; febriele en non-febriele convulsies; Guillain-Barré-syndroom; myelitis transversa; paralyse van Bell; ataxie*; duizeligheid/licht in het hoofd; paresthesie, aseptische meningitis Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Pneumonitis Huid- en onderhuidaandoeningen Stevens-Johnson-syndroom; multiform erythema; Henoch-Schönleinpurpura; secundaire bacteriële infecties van de huid en zachte weefsels ...[+++]


Des antibiotiques sont prescrits en cas de maladie sous-jacente (p.ex. VIH) ou de malnutrition, car ces patients sont à haut risque de développer une infection bactérienne secondaire comme par exemple une pneumonie.

Antibiotica worden voorgeschreven bij een onderliggende aandoening, zoals hiv, of bij ondervoeding, want deze patiënten lopen een hoog risico op een secundaire bacteriële infectie, een longontsteking bijvoorbeeld.


Selon le CDC, l’influenza représente cependant, chez les personnes immunodéficientes, un facteur de risque d’infections bactériennes secondaires pouvant entraîner une maladie grave.

Volgens de CDC is influenza echter in immuungecompromitteerde personen een risicofactor voor secundaire bacteriële infecties, hetgeen tot ernstige ziekte kan leiden.


Une infection bactérienne secondaire peut également se développer suite à la suppression de la réaction de défense contre les microorganismes.

Er kan zich eveneens een secundaire bacteriële infectie ontwikkelen ten gevolge van de onderdrukking van de verdedigingsreactie op de micro-organismen.


Dans les cas où un traitement local par l'hydrocortisone est indiqué, l'adjonction d'oxytétracycline dans les formulations contribue à prévenir ou à éradiquer des infections bactériennes secondaires.

Waar een lokale behandeling met hydrocortisone geïndiceerd is, dient de toevoeging van oxytetracycline om secundaire bacteriële infecties te voorkomen of uit te roeien.


Piperacilline/Tazobactam EG 4 g / 0,5 g Pneumonie sévère Adultes neutropéniques ayant une fièvre susceptible d’être secondaire à une infection bactérienne Infections compliquées des voies urinaires (y compris pyélonéphrite) Infections intra-abdominales compliquées Infections compliquées de la peau et des tissus mous (y compris infections du pied chez les diabétiques)

Piperacilline/Tazobactam EG 4 g / 0,5 g Ernstige pneumonie Volwassenen met neutropenie en koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie Gecompliceerde urineweginfecties (waaronder pyelonefritis) Gecompliceerde intra-abdominale infecties Infecties van de huid en zachte weefsels (waaronder diabetische infecties van de voet)


Piperacilline/Tazobactam EG peut être utilisé dans la prise en charge des enfants neutropéniques ayant une fièvre susceptible d’être secondaire à une infection bactérienne.

Piperacilline/Tazobactam EG kan worden gebruikt bij de behandeling van neutropenische kinderen met koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie.


Piperacilline/Tazobactam EG peut être utilisé dans la prise en charge des patients neutropéniques ayant une fièvre susceptible d’être secondaire à une infection bactérienne.

Piperacilline/Tazobactam EG kan worden gebruikt bij de behandeling van neutropenische patiënten met koorts, waarvan vermoed wordt dat deze wordt veroorzaakt door een bacteriële infectie.


Anorexie (trouble de l’alimentation) Diarrhées – peuvent entraîner une déshydratation Cystite chimique (inflammation de la vessie) parfois hémorragique (présence de sang dans l’urine) après administration dans la vessie Alopécie (chute des cheveux) qui est normalement réversible Sepsie (infection bactérienne) Septicémie (infection bactérienne du sang) Ulcération et nécrose (mort de cellules/tissus) du colon (intestin) lorsque la doxorubicine est utilisée en association avec la cytarabine Phlébite Saignement gastro-intestinal Douleur a ...[+++]

sepsis (bacterie-infectie) bloedvergiftiging (bacterie-infectie in het bloed) zweren en necrose (afsterven van cellen/weefsel) in de dikke darm als het middel gebruikt wordt in combinatie met cytarabine flebitis bloedingen in het maagdarmkanaal buikpijn plaatselijke overgevoeligheidsreactie in het gebied dat bestraald is uitdroging secundaire leukemie (bloedkanker die zich ontwikkelt na behandeling voor een ander soort kanker) als het middel gebruikt wordt in combinatie met andere antineoplastische stoffen die het DNA beschadigen tumorlysesyndroom (complicaties van chemotherapie) conjunctivitis (ontsteking van het buitenste oogvlies) urt ...[+++]


w