Traduction de «des informations objectives et scientifiques » (Français → Néerlandais) :

Fournir des informations objectives et scientifiques au médecin : tels sont la responsabilité et le devoir de l’industrie pharmaceutique.
Objectieve en wetenschappelijke geneesmiddeleninformatie bezorgen aan de arts: het is de verantwoordelijkheid en de plicht van de farmaceutische industrie.

en effet pouvoir s’appuyer sur un large éventail de données objectives – informations scientifiques sur les pratiques
immers kunnen terugvallen op een breed spectrum van objectieve gegevens. Voorbeelden zijn wetenschappelijke

Comment interpréter et rapporter de manière critique et objective les informations liées à la recherche scientifique?
Hoe kan ik nieuws uit deze sector kritisch en objectief interpreteren en brengen?

Pfizer est prêt à soutenir des initiatives qui visent à diffuser des informations objectives, scientifiquement justifiées, contrôlées et de grande qualité.
Pfizer staat dan ook open om initiatieven te steunen die streven naar het verspreiden van hoogkwalitatieve, gecontroleerde, wetenschappelijk verantwoorde én objectieve informatie.

De nombreux facteurs de risque individuels présentent en effet des gradations de gravité qui ne sont pas toujours aussi objectives (sur le plan scientifique), par exemple les éléments psychosociaux.
Vele individuele risicofactoren kennen immers gradaties van ernst die niet altijd even objectief (wetenschappelijk) te duiden zijn, bijvoorbeeld psychosociale elementen.

Pour pouvoir exécuter des études scientifiques de bonne qualité, le KCE doit pouvoir disposer de données objectives (par exemple sur les pratiques cliniques et sur les techniques médicales, sur les aspects économiques et sociologiques de la santé, etc).
Om kwalitatief hoogstaande wetenschappelijke studies uit te kunnen voeren moet het KCE kunnen terugvallen op objectieve gegevens (vb wetenschappelijke informatie over de klinische praktijk en medische technieken, gezondheids economische en sociologische data,enz).

Le KCE aimerait vous faire partager son approche du monde complexe des études et informations à caractère médical et scientifique.
Wij willen je graag wat meer wegwijs maken in de complexe wereld van het medisch wetenschappelijk onderzoek.

‘KCE has read for you’: une lecture critique d’informations scientifiques pertinentes et fiables pour les décideurs politiques | KCE
‘KCE has read for you’: een speurtocht naar relevante en betrouwbare wetenschappelijke informatie voor beleidsmakers | KCE

De ce fait, l’informateur médical peut uniquement fournir des informations scientifiquement contrôlées.
Waarbij de medisch informateur de arts alleen wetenschappelijk gecontroleerde informatie mag aanbieden.

Nous vous offrons ici une information scientifique de base sur un bel éventail de maladies, présentées par ordre alphabétique.
Hierbij bieden we u een wetenschappelijke basisinformatie over tal van ziekten, die in alfabetische volgorde gerangschikt zijn.