Traduction de «des informations relatives aux interactions médicamenteuses spécifiques décrites ci-dessus » (Français → Néerlandais) :

À l'exception des informations relatives aux interactions médicamenteuses spécifiques décrites ci-dessus, aucune étude d'interactions entre le clopidogrel et certains médicaments couramment administrés chez les patients atteints d'une athérothrombose n'a été réalisée.
Buiten de specifieke bovenvermelde informatie over interactie met geneesmiddelen werden er geen interactiestudies uitgevoerd met clopidogrel en sommige geneesmiddelen die vaak worden toegediend aan patiënten met atherotrombotische ziekte.

En dehors des interactions médicamenteuses spécifiques décrites ci-dessus, aucune autre étude d’interaction entre le clopidogrel et certains médicaments couramment utilisés chez les patients ayant une maladie athérothrombotique n’a été réalisée.
Afgezien van de hierboven beschreven specifieke informatie met betrekking tot interacties met andere geneesmiddelen werden er geen interactiestudies verricht met clopidogrel en sommige geneesmiddelen die vaak gebruikt worden bij patiënten met atherotrombotische aandoeningen.

55. Si les conditions relatives à la lettre d’information, au formulaire de consentement et au questionnaire sont respectées tel que décrit ci-dessus, il est satisfait aux conditions de l’article.
55. Indien voldaan wordt aan de voorwaarden met betrekking tot de informatiebrief, het toestemmingsformulier en de vragenlijst zoals hierboven beschreven, wordt voldaan aan de voorwaarden gesteld in artikel.