Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «des interviews seront organisées » (Français → Néerlandais) :

Pour en savoir plus : Une conférence de presse ainsi que des interviews seront organisées fin avril/début mai dès que la campagne sera effectivement lancée sur le terrain et que le recrutement des médecins, généralistes, cardiologues et hôpitaux participants sera clôturé.

Meer informatie: Einde april/begin mei worden er een persconferentie en interviews georganiseerd zodra de campagne effectief is gelanceerd binnen de zorgsector en de rekrutering van deelnemende artsen, huisartsen, cardiologen en ziekenhuizen is afgesloten.


Cette année, une foule d’activités seront organisées au profit de la Croix- Rouge de Vilvorde.

Dit jaar worden tal van activiteiten georganiseerd in het teken en ten bate van Rode Kruis-Vilvoorde.


Afin que l’avis de chacun puisse être entendu et pour favoriser les échanges constructifs, des tables rondes seront organisées sur trois thèmes.

De rondetafels zullen rond drie thema’s worden georganiseerd zodat naar de mening van iedereen kan worden geluisterd en een constructief overleg tot stand kan worden gebracht.


En préparation à la conférence sur le climat, 2 ou 3 négociations intersessions seront organisées dans le courant 2010 :

In de aanloop naar de klimaatconferentie worden in de loop van 2010 2 of 3 intersessionele onderhandelingssessies georganiseerd:


Pendant la Semaine européenne de la sécurité et de la santé au travail (20-26 octobre 2008 et 19-25 octobre 2009), diverses manifestations seront organisées auxquelles participeront les points focaux, qui sont généralement les autorités nationales de prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles dans chaque État membre.

Tijdens de Europese week voor veiligheid en gezondheid op het werk (20-26 oktober 2008 en 19-25 oktober 2009) wordt een aantal evenementen georganiseerd waarbij de focal points betrokken zijn, Dit zijn doorgaans de nationale instanties op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk in elke lidstaat.


Quatre campagnes seront organisées cette année dans le cadre de la Stratégie nationale.

In het kader van de nationale strategie worden dit jaar vier campagnes georganiseerd, telkens rond een welomschreven problematiek.


De nouvelles élections seront organisées en 2007 pour les représentants des praticiens de l’art dentaire.

In 2007 worden opnieuw verkiezingen voor de vertegenwoordigers van de tandartsen gehouden.


Un accord avec un service d’appareillage est nécessaire, des consultations d’appareillage seront organisées avec un local réservé au prothésiste.

Een akkoord met een dienst voor toerusting is noodzakelijk, raadplegingen voor het gebruik van de toerusting zullen worden georganiseerd in een lokaal dat ter beschikking staat van de prothesist.


A partir de 2012, ces assurances facultatives seront organisées par des SMA (sociétés mutualistes d’assurances).

Vanaf 2012 zullen deze facultatieve verzekeringen georganiseerd worden door de VMOB’s (verzekeringsmaatschappijen van onderlinge bijstand).


Les activités organisées au second semestre seront principalement destinées à un plus large public.

In het tweede semester zal het Actiecomité voornamelijk activiteiten voor een breder doelpubliek organiseren.


w