Vertaling van "des litiges majeurs " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Action judiciaire pour garde ou soutien d'enfant Arrestation Litige Poursuite
arrestatie | gerechtelijke vervolging | kindervoogdij of ondersteuningszaken | procederen

Bêta-thalassémie grave Maladie de Cooley Thalassémie:intermédiaire moyenne | majeure
Cooley-anemie | thalassaemia | intermedia | thalassaemia | major

phalange du majeur
falanx van middelvinger

dépression majeure modérée, épisode unique
matige majeure depressie, eenmalige episode

trouble dépressif majeur
majeure depressieve stoornis

dépression majeure, épisode unique
majeure depressie, eenmalige episode

Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe I
deficiëntie van 'major histocompatibility complex class I'

Déficit en complexe majeur d'histocompatibilité classe II
deficiëntie van 'major histocompatibility complex class II'

Déficit immunitaire associé à d'autres anomalies majeures précisées
immunodeficiëntie samengaand met andere gespecificeerde belangrijke-defecten

Déficit immunitaire associé à d'autres anomalies majeures
immunodeficiëntie samengaand met andere belangrijke-defecten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour un résumé des litiges majeurs, prière de consulter l’annexe 19 des comptes consolidés du Groupe figurant dans le rapport annuel 2008.
See note 19 in the Group’s Consolidated Financial Statements in the 2008 Annual Report for a summary of major legal proceedings.

Pour un résumé des litiges majeurs, prière de consulter la note 20 des Comptes consolidés du Groupe figurant dans le rapport annuel 2009.
See note 20 in the Group’s Consolidated Financial Statements in the 2009 Annual Report for a summary of major legal proceedings.

Pour un résumé des litiges majeurs, prière de consulter la note 20 des Comptes consolidés du Groupe figurant dans le rapport annuel 2009.La liste suivante, non exhaustive, passe en revue quelquesuns des cas cités dans le Rapport annuel 2009 et contient les informations disponibles au quatrième trimestre 2009.
See note 20 in the Group’s Consolidated Financial Statements in the 2009 Annual Report for a summary of major legal proceedings. The following is a non-exhaustive list relating to some cases reported in the 2009 Annual Report and includes information as of the 2009 fourth quarter:

Pour un résumé des litiges majeurs, prière de consulter l’annexe 19 des Comptes consolidés du Groupe figurant dans le rapport annuel 2008.
See note 19 in the Group’s Consolidated Financial Statements in the 2008 Annual Report for a summary of major legal proceedings.