Traduction de «des lymphocytes immunocompétents » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lymphocytaire | relatif aux lymphocytes
lymfocytair | met betrekking tot witte bloedlichaampjes

leucémie à grands lymphocytes granuleux T
proliferatie van grote granulaire lymfocyten

leucémie à grands lymphocytes granuleux
large granular lymphocyte leukemia

maladie des agglutinines froides chronique associée à un néoplasme de lymphocytes B
chronische koude-agglutinine-ziekte geassocieerd met B-cel-neoplasma

leucémie chronique à grands lymphocytes granuleux à cellules NK
chronic lymphoproliferative disorder of natural killer cells

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
agammaglobulinemie met immunoglobulinedragende B-lymfocyten | 'common variable'-agammaglobulinemie [CVA-gamma] | hypogammaglobulinemie NNO

Syndrome des lymphocytes nus
naakte-lymfocytensyndroom

Déficit immunitaire commun variable avec autoanticorps anti-lymphocytes B ou T
'common variable'-immunodeficiëntie met autoantilichamen tegen B- of T-cellen

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes des lymphocytes T immunorégulateurs
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk immunoregulatoire T-cel stoornissen

Déficit immunitaire commun variable avec anomalies prédominantes du nombre et de la fonction des lymphocytes B
'common variable'-immunodeficiëntie met hoofdzakelijk afwijkingen van aantallen en functie van B-cellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maladie « du greffon contre l’hôte » liée à une transfusion Une maladie « du greffon contre l’hôte » liée à une transfusion (une réaction des lymphocytes immunocompétents contre l’hôte) s’observe après la transfusion de sang non irradié chez des patients traités par fludarabine.
Transfusie-geassocieerde ‘graft versus host’-ziekte Transfusie-geassocieerde ‘graft versus host’ziekte (een reactie van de immunocompetente lymfocyten op de gastheer) is waargenomen na transfusie van onbestraald bloed bij patiënten die behandeld werden met fludarabine.

Maladie du greffon contre l’hôte associée à une transfusion Une réaction du greffon contre l’hôte associée à une transfusion (réaction des lymphocytes immunocompétents transfusés contre l’hôte) a été observée après la transfusion de sang non irradié chez des patients traités par Fludara.
Met transfusie geassocieerde graft-versus-host disease (reactie van de getransfundeerde immunocompetente lymfocyten tegen de gastheer) werd waargenomen na transfusie van niet-bestraald bloed bij patiënten die werden behandeld met Fludara.