Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Adhérences vaginales post-opératoires
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Choc
Collapsus vasculaire
D'une plaie opératoire
Delirium tremens
Déhiscence
Démence alcoolique SAI
Désunion d'une plaie opératoire
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Occlusion intestinale post-opératoire
Paranoïa
Psychose SAI
Rupture
Résiduel de la personnalité et du comportement
Survenant après les états classés en O00-O07
Vérification du site opératoire et de la latéralité

Traduction de «des modes opératoires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke sto ...[+++]




Choc (post-opératoire) | Collapsus vasculaire | survenant après les états classés en O00-O07

circulatoire collapsna aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07 | shock (postoperatief)na aandoeningen geclassificeerd onder O00-O07


Déhiscence | Rupture | d'une plaie opératoire

dehiscentie van operatiewond | ruptuur van operatiewond




Retrait gingival (généralisé) (localisé) (post-infectieux) (post-opératoire)

teruggetrokken tandvlees (gegeneraliseerd)(gelokaliseerd)(postinfectieus) (postoperatief)


mise en œuvre de mesures de protection avant les procédures opératoires ou invasives

toepassen van beschermende maatregelen voorafgaand aan een operatieve of invasieve procedure


confirmation de l'identité du patient avant une intervention opératoire ou invasive

bevestigen van patiëntidentiteit voor uitvoering van operatieve/invasieve procedure


vérification du site opératoire et de la latéralité

controle van chirurgische plaats en zijde


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des modes opératoires normalisés (SOP’s) pour le prélèvement des cellules doivent pouvoir

Standaardpraktijkvoorschriften (SOP’s) voor het wegnemen van cellen moeten ervoor zorgen dat


a) de modes opératoires normalisés pour la vérification de l'identité du donneur;

a) standaardpraktijkvoorschriften voor de controle van de identiteit van de donor;


Une version simplifiée (sans les modes opératoires et les fiches de pesée) a été envoyée début novembre par la poste aux médecins généralistes et aux dermatologues.

Een afgeslankte versie (zonder de bereidingswijzen en de weegfiches) werd in het begin van de maand november opgestuurd naar alle huisartsen en dermatologen.


«modes opératoires normalisés», des instructions écrites décrivant les étapes d'un processus spécifique, y compris le matériel et les méthodes à utiliser et le produit final attendu;

o) “standaardpraktijkvoorschriften”: schriftelijke instructies waarin de stappen van een bepaald proces worden beschreven, met inbegrip van de te gebruiken materialen en methoden en het verwachte eindproduct;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- le registre des modes opératoires normalisés (MON ou SOP’s);

- het handboek met standaard praktijkvoorschriften (SOP);


- le registre des modes opératoires normalisés (MON ou SOP);

- Het handboek met standaard praktijkvoorschriften (SOP);


Les opérateurs des abattoirs doivent établir des modes opératoires normalisés (SOP : standard operating procedures) pour l'étourdissement et la mise à mort des animaux.

Slachthuisoperatoren moeten standaardwerkwijzen (SOP’s: standard operating procedures) opstellen voor het bedwelmen en doden van dieren.


Ces modes opératoires doivent tenir compte des dernières connaissances scientifiques disponibles et des recommandations des fabricants des appareils utilisés.

Deze standaardwerkwijzen moeten rekening houden met de laatst beschikbare wetenschappelijke kennis en met de aanbevelingen van de producent van de gebruikte toestellen.


4. Comme c’est le cas pour toute autre pratique transfusionnelle, toutes les techniques de transfusion autologue doivent suivre des modes opératoires normalisés (MON) écrits.

4. Net als voor elke andere transfusiepraktijk moeten alle technieken van autologe transfusie de schriftelijke standaardpraktijkvoorschriften volgen.


Il est important de noter qu’aucune méthode n’est efficace à 100% contre les prions et que le mode opératoire le plus prudent pour la décontamination d’allogreffes de tissus et des instruments médicaux consiste en une combinaison de différentes méthodes (Axon et al., 2001).

Het is belangrijk te noteren dat geen enkele methode 100% effectief is tegen prionen en dat de meest voorzichtige werkwijze voor decontaminatie van weefselallogreffes en medische instrumenten de combinatie van verschillende methodes is (Axon et al., 2001).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des modes opératoires ->

Date index: 2022-03-05
w