Traduction de «des officines autorisées » (Français → Néerlandais) :

L’AFMPS publie sur son site internet la liste des officines autorisées en Belgique et qui ont notifié à l’AFMPS leur site de vente.
Het FAGG publiceert op zijn internetsite de lijst met de apotheken die in België zijn vergund, en die hun verkoopsite aan het FAGG hebben gemeld.

9° Substances nutritives: … 10° Pharmacien d’officine: toute personne autorisée à pratiquer la pharmacie, qui gère effectivement soit une officine ouverte au public, soit une officine installée dans les établissements de soin ou dans les prisons.
10° Officina-apotheker: ieder persoon die de vergunning bezit de farmacie te beoefenen en die werkelijk hetzij een voor het publiek toegankelijke officina, hetzij een in de verzorgingsinstellingen of in de gevangenissen ingerichte officina beheert

Les médicaments homéopathiques doivent être fabriqués par des firmes autorisées ou en officine.
Homeopathische geneesmiddelen moeten worden gefabriceerd door erkende bedrijven of door een apotheker.

Les pharmacies en ligne sont obligatoirement liées à une officine ouverte au public et autorisée en Belgique.
De online apotheken zijn verplicht verbonden met een publieke apotheek die een vergunning heeft in België.

utilisées par les pharmaciens d’officine + Liste des matières autorisées - 14/05/2008.
grondstoffen die door de officina-apothekers gebruikt worden + Lijst van de vergunde grondstoffen 04/01/2007.