Vertaling van "des oh invalides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acidurie D-2(OH) glutarique
glutaaracidurie type D 2

acidurie glutarique de type D-2(OH)
2-OH-glutaaracidurie

invalider | invalider
invalideren | ongeldig maken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le pourcentage des invalides à qui on a refusé l’invalidité, connaît une augmentation constante chez les OH entre 1995 et 2003. En 1995, on a refusé 2,56 % des OH invalides.
Het percentage invaliden dat de invaliditeit geweigerd werd, kent tussen 1995 en 2003 een gestage stijging bij AM. In 1995 werd 2,56% van de invaliden AM geweigerd.

Tout comme chez les OH invalides, les 2 principales affections chez les OF invalides sont les GM 5 et 13.
Net als bij de invalide AM zijn bij de invalide AV de 2 belangrijkste aandoeningen: ZG 5 en 13.

Ensemble, ces 6 groupes de maladie représentent plus de 85 % des OH invalides.
Samen vertegenwoordigen deze 6 ziektegroepen meer dan 85% van de invalide AM.

Ce nombre augmente de nouveau à partir de 1998. Sur toute la période 1994-2003, le nombre d’OH invalides augmente (+ 1.769 ou 1,94 %).
Over de gehele periode 1994-2003 stijgt het aantal invalide AM (+1.769 of 1,94%)

Les OH invalides plus âgés (55 ans et plus) se trouvent, en 1995, surtout dans les GM 7 et 13.
Oudere invalide AM (55 +) zitten in 1995 vooral in ZG 7 en 13.

Par rapport à l’année 1995, le pourcentage des OH invalides souffrant d’un trouble psychique a fortement augmenté (de 20,25 % en 1995 à 25,77 % en 2003).
Ten opzichte van 1995 is het percentage invalide AM dat leidt aan een psychische stoornis sterk gestegen (20,25% in 1995 tot 25,77% in 2003).

Les 2 principaux GM chez les OH invalides sont les troubles psychiques ainsi que les maladies du système locomoteur et du tissus conjonctif.
De 2 voornaamste ZG bij invalide AM zijn psychische stoornissen en ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel.