Traduction de «des opérations puis de directeur général adjoint » (Français → Néerlandais) :

Il a rejoint l'Agence suédoise du médicament en 1990, en qualité de directeur des opérations puis de directeur général adjoint.
In 1990 ging hij naar het Zweeds geneesmiddelenbureau waar hij werkzaam was als directeur productieactiviteiten en vervolgens als plaatsvervangend algemeen directeur.

de gauche à droite : Jean-Pierre Closon (directeur général adjoint), Christian Léonard (directeur de programme), Kristel De Gauquier (directeur de programme) et Raf Mertens (directeur général).
vlnr, Jean-Pierre Closon (adjudant algemeen directeur), Christian Léonard (programmadirecteur), Kristel De Gauquier (programmadirecteur) en Raf Mertens (algemeen directeur).

Le KCE recherche un directeur général adjoint | KCE
KCE zoekt een adjunct algemeen directeur | KCE

Le KCE recherche un directeur général adjoint
KCE zoekt een adjunct algemeen directeur

Raf Mertens, Directeur général (à gauche) et Jean-Pierre Closon, Directeur général adjoint (à droite)
Raf Mertens, Algemeen directeur (links) en Jean-Pierre Closon, Adjunct algemeen directeur (rechts)

Raf Mertens – Directeur général Jean Pierre Closon – Directeur général adjoint
Raf Mertens – Algemeen Directeur Jean Pierre Closon – Adjunct Algemeen Directeur

Christophe HAPPE Directeur général adjoint, Centre Hospitalier Jean Titeca, Bruxelles
Peter OSTEN Algemeen directeur BZIO, Oostende

Christian Léonard, Directeur général adjoint;
Christian Léonard, Adjunct Algemeen Directeur;

Jean-Pierre Closon, Directeur général adjoint (Pensionné depuis le 1/10/2012);
Jean-Pierre Closon, Adjunct Algemeen Directeur (Met pensioen sinds 1/10/2012);

En qualité de premier directeur général de l’ANM, il a été chargé de définir les stratégies et les opérations de travail de l’Agence.
Als eerste directeur-generaal van het NAM had hij tot taak de strategieën en de werkprocedures van het Bureau uit te werken.