Traduction de «des ovaires semble » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aplasie ovarienne Malformation congénitale de l'ovaire SAI Ovaire surnuméraire
accessoir ovarium | congenitale misvorming van ovarium NNO | 'streak'-ovarium

46,XX avec ovaire en bandelettes 46,XY avec ovaire en bandelettes Dysgénésie gonadique pure
46,XX met 'streak gonade' | 46,XY met 'streak gonade' | zuivere gonadale-dysgenesie

ovarien | qui se rapporte à l'ovaire
ovariaal | ovarieel | met betrekking tot de eierstokken

oophorectomie / ovariectomie | ablation d'un ou des deux ovaires
oöforectomie | heelkundige verwijdering van de eierstokken

hypogonadisme | sécrétion insuffisante des gonades (= testicules/ovaires)
hypogonadisme | onvoldoende werking van de geslachtsklieren

affection de l'ovaire
aandoening van ovarium

tumeur bénigne de l'ovaire
benigne neoplasma van ovarium

tumeur épithéliale maligne de l'ovaire
epitheliale kanker van eierstok

tumeur maligne de l'ovaire
maligne neoplasma van ovarium

kyste de l'ovaire
cyste van ovarium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, le risque de cancer de l’endomètre et des ovaires semble avoir diminué.
Daarnaast blijkt er een afname van het risico van endometriumkanker en van ovariumkanker.

Contrairement à l’expérience chez les patients avec cancer du sein ou de l’ovaire, la myélosuppression semble être l’effet indésirable doselimitant chez les patients avec SK-SIDA (voir rubrique 4.8).
In tegenstelling tot de ervaring bij patiënten met mamma- of ovariumcarcinoom lijkt myelosuppressie bij AIDS-KS-patiënten de dosisbeperkende bijwerking te zijn (zie rubriek 4.8).