Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autres œstrogènes et progestatifs
Difficulté à préparer des boissons
Génoise faite avec une préparation pour gâteau
Préparation anti-démangeaisons pour la varicelle
Préparation de la peau préopératoire
évaluation de la capacité à préparer un repas

Traduction de «des préparations d’œstrogènes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Diminution des œstrogènes Ménopause prématurée SAI Syndrome de l'ovaire résistant aux gonadotrophines

premature menopauze NNO | resistent-ovariumsyndroom | verlaagde oestrogeenproductie


Antigonadotrophines, anti-œstrogènes, anti-androgènes

antigonadotrofinen, anti-oestrogenen, anti-androgenen


Antigonadotropines, anti-œstrogènes, anti-androgènes

antigonadotrofinen, anti-oestrogenen, anti-androgenen




Préparations à base de fer et autres préparations prescrites dans les anémies hypochromes

ijzerpreparaten en overige preparaten tegen hypochrome anemie










évaluation de la capacité à préparer un repas

evalueren van vermogen om voedsel te bereiden
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mise en garde supplémentaire pour les préparations d’œstrogènes en monothérapie : Les œstrogènes seuls peuvent provoquer une dégénérescence des foyers résiduels d’endométriose.

Extra waarschuwing voor oestrogeenpreparaten in monotherapie Oestrogenen alleen kunnen degeneratie van resterende haarden van endometriose veroorzaken.


Mirena peut être utilisé chez les femmes en thérapie de substitution hormonale, en association avec des préparations d’œstrogènes per os ou transdermiques sans progestatifs.

Bij vrouwen onder hormonale substitutietherapie kan Mirena gebruikt worden in combinatie met perorale of transdermale oestrogeenpreparaten zonder progestagenen.


monopréparation d'œstrogènes + pilule progestative-préparation contraceptive (sous la forme de « minipilule », d'injection contraceptive ou d'implant hormonal).

oestrogeen-monopreparaat + Progestageen-alleen-pil-anticonceptiepreparaat (een zogenaamde POP in de vorm van de 'minipil', prikpil of implantatiestaafje)


Le volume des progestérones et des œstrogènes en association fixe (G03AA) tout comme celui des préparations séquentielles (G03AB) a diminué de 8% en 2000 par rapport à 1999 (de 88,6 à 81,0 millions DDD).

Het volume aan zowel de vaste verhouding tussen progestagenen en oestrogenen (G03AA) als aan sequentiële preparaten (G03AB) daalde in 2000 met 8% vergeleken met 1999 (van 88,6 naar ongeveer 81,1 miljoen DDD in 2000).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Progestérones et œstrogènes, deux hormones libérées dès le début de votre grossesse, préparent déjà votre corps à l’allaitement !

Je lichaam wordt nu al voorbereid op borstvoeding door het progesteron en de oestrogenen, twee hormonen die vrijkomen vanaf het begin van de zwangerschap!


si vous passez d’une préparation de THS « combinée continue », c.-à-d. si chaque jour, vous prenez un comprimé ou vous utilisez un patch contenant un œstrogène et un progestatif.

u overschakelt van een “gecombineerd continu” HST geneesmiddel. Dit is het geval als u dagelijks een tablet of een pleister gebruikt die zowel een oestrogeen als een progestageen bevat.


Les préparations de phytothérapie à base de millepertuis (herbe de Saint-Jean ou Hypericum perforatum) peuvent stimuler le métabolisme des œstrogènes et des progestatifs.

Kruidenpreparaten die St. Janskruid (Hypericum perforatum) bevatten, kunnen het metabolisme van oestrogenen en progestagenen stimuleren.


Chez la femme après la ménopause: en tant qu’hormonothérapie substitutive, en association avec une préparation à base d’œstrogène.

Bij vrouwen na de menopauze: als hormoonsubstitutietherapie, samen met een oestrogeenpreparaat.


Les préparations à base de combinaisons œstrogènes/progestatifs ne doivent pas être administrées en présence d’une des situations décrites ci-dessous.

Preparaten op basis van oestrogeen/gestageen combinaties mogen niet gebruikt worden bij aanwezigheid van een van de hieronder vermelde toestanden.


Une méta-analyse de 54 études épidémiologiques a rapporté l’existence d’un risque relatif légèrement accru (RR=1,24) de diagnostic de cancer du sein chez les femmes utilisant des contraceptifs oraux combinés (COC), principalement en cas d'utilisation de préparations à base d’un œstrogène et d’un progestatif.

Een meta-analyse van 54 epidemiologische studies heeft aangetoond dat er een licht verhoogd relatief risico (RR=1,24) is om borstkanker te diagnosticeren bij vrouwen die gecombineerde orale anticonceptiva (COAC) gebruiken, hoofdzakelijk bij gebruik van preparaten met oestrogeen en progestageen.


w