Traduction de «des sacs destinés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

tumeur du sac vitellin
dooierzaktumor

instrument d’examen du cul-de-sac conjonctival
fornixscoop

sac conjonctival
conjunctivale zak

asphyxie accidentelle par un sac en plastique
ongeval, verstikking door plastic zak

sac de blanchisserie standard
standaard waszak

sac de blanchisserie pour contrôle des infections
waszak voor infectiecontrole

sac lacrymal
saccus lacrimalis

sac alvéolaire du poumon
saccus alveolaris van long

sac non stérile de gestion des instruments
niet-steriele instrumentenzak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Tout le matériel utilisé pour l'administration et le nettoyage, dont les gants, doit être placé dans des sacs destinés aux déchets à haut risque et être incinérés à température élevée.
- Alle materialen die nodig zijn voor de toediening of reiniging, inclusief handschoenen, moeten in een hoog-risico afvalzak worden gebracht voor verbranding bij hoge temperaturen.

Tout le matériel utilisé pour l'administration et le nettoyage, dont les gants, doit être placé dans des sacs destinés aux déchets à haut risque et être incinéré à température élevée.
Alle materialen die nodig zijn voor de toediening of reiniging, inclusief handschoenen, moeten in een hoog-risico afvalzak worden gebracht voor verbranding bij hoge temperaturen.

Elle s’applique aux équipements tels que les artifices de divertissement, les articles pyrotechniques destinés au théâtre et les articles pyrotechniques destinés à des fins techniques, tels que les générateurs de gaz utilisés pour les sacs gonflables ou les prétensionneurs de ceinture de sécurité.
Richtlijn 2007/23/EG bestrijkt materiaal zoals vuurwerk, pyrotechnische artikelen voor het theater en pyrotechnische artikelen voor technische doeleinden, zoals gasontwikkelaars die in airbags of gordelspanners worden gebruikt.

Le liquide répandu doit immédiatement être épongé avec du papier que l'on mettra ensuite dans un sac jetable destiné à cette fin.
De gemorste vloeistof moet onmiddellijk met papier opgenomen worden en na gebruik in een hiertoe voorziene wegwerpzak geplaatst worden.