Vertaling van "des saignements vaginaux anormalement abondants " (Frans → Nederlands) :

Contactez immédiatement votre médecin si vous remarquez des épisodes de saignements vaginaux anormalement abondants.
Neem onmiddellijk contact op met uw arts als u episodes opmerkt van ongebruikelijke, hevige vaginale bloeding.

lorsque vous présentez des saignements vaginaux anormalement abondants ;
u ongewone hevige bloedingen uit de vagina ervaart;

- si vous avez des saignements vaginaux inhabituels abondants ;
- U heeft een ongewone, hevige vaginale bloeding.

vous avez de saignements vaginaux inhabituels abondants;
U ongewoon, hevig vaginaal bloedverlies heeft.

- saignements menstruel anormalement abondants et prolongés (ménorragie)
- abnormaal zware en langdurige maandstonden (menorragie)

- saignements vaginaux irréguliers ou anormalement abondants,
- onregelmatige en abnormaal overvloedige vaginale bloedingen,

saignement des gencives, plaies qui saignent pendant un temps anormalement long, règles anormalement abondantes ou saignements vaginaux inhabituels, urines roses ou rouges, selles rouges ou noires, crachats de sang, vomissements de sang ou avec un aspect de marc de café.
onderhuidse ecchymoses, zonder duidelijk aanwijsbare oorzaak, neusbloedingen, bloeding van het tandvlees, wonden die abnormaal lang bloeden, abnormaal sterke menstruatiebloeding of ongewone vaginale bloedingen, roze of rode urine, rode of zwarte stoelgang, bloedspuwen, bloed overgeven, of bloed dat op koffiedik lijkt, overgeven.

- Saignements vaginaux anormaux ou abondants, règles douloureuses, douleurs mammaires, kyste ovarien, symptômes de la ménopause
- Abnormale of hevige bloedingen in de vagina, pijnlijke menstruatie, pijn in de borsten, cyste in de eierstok, symptomen van de menopauze

Le symptôme le plus fréquent en cas de tumeur utérine est un saignement anormalement important pendant les règles et/ou des saignements peu abondants survenant en dehors des règles ou après la ménopause (métrorragies).
Het meest voorkomende symptoom bij baarmoedergezwellen is menorragie (abnormaal hevige bloeding tijdens de menstruatie) en/of metrorragie (bloedingen die zich buiten de regels of na de menopauze voordoen).

En raison de symptômes précoces sous la forme de saignements (en dehors des règles ou abondance anormale des règles), le cancer endométrial est souvent diagnostiqué à un stade précoce.
Omwille van vroegtijdige symptomen onder de vorm van bloedingen buiten de regels of abnormaal overvloedige bloedingen, kunnen dokters baarmoederslijmvlieskanker vaak al in een vroeg stadium opsporen.